검색어: process conditions (영어 - 라트비아어)

• work and process conditions;
• darba un procesa apstākļi; un

process
process

reflection of the process conditions.
procesa stāvokļa atspoguļojumu.

& process
priekšprocesors

the process conditions were the same for all participants.
procesa nosacījumi visām iesaistītajām personām esot bijuši vienādi.

the process creates more or less noisy working conditions.
process rada vairāk vai mazāk trokšņainus darba apstākļus.

this iterative process continues until both conditions are ultimately satisfied.
Šis iteratīvais process turpinās, kamēr netiek izpildīti abi nosacījumi.

what does the process of reconsidering and updating permit conditions consist of?
ko ietver atļauju izsniegšanas nosacījumu pārskatīšanas un atjaunināšanas process?

a safety assessment should verify that the recycling process fulfils these conditions.
nekaitīguma novērtējumam jāapliecina, ka pārstrādes process atbilst šiem noteikumiem.

this requires an efficient consultation process in preparing realistic and effective framework conditions for
saskaņā ar to laba pārvaldība leader pieejā ir atkarīga no tā, cik kvalitatīvi ir: nullvietējās partnerības un tīkli;

a consumer association is involved in the process of laying down the standard policy conditions.
polišu standarta nosacījumu izstrādē piedalās arī patērētāju organizācija.

consequently, the process should comply with the following conditions, and i support this view:
tādēļ šim procesam ir jāatbilst šādiem kritērijiem, un es šādu viedokli atbalstu:

all this would contribute to a democratic and transparent electoral process under appropriate security conditions.
pastāvot atbilstīgiem drošības nosacījumiem, visi šie līdzekļi veicinātu demokrātisku un pārredzamu vēlēšanu procesu.

any requirements concerning monitoring of the compliance of the recycling process with the conditions of the authorisation;
prasību par monitoringu, vai pārstrādes process atbilst atļaujas noteikumiem;

finally, the process has not adversely affected trading conditions to an extent contrary to the common interest.
visbeidzot, šis process nav pasliktinājis tirdzniecības apstākļus tiktāl, ka tie būtu pretrunā kopējām interesēm.

attributional - refers to process-based modeling intended to provide a static representation of average conditions
"attiecināms" norāda uz modelēšanu, kas izveidota uz procesa bāzes un paredzēta vidēju apstākļu statiska attēlojuma nodrošināšanai.

any conditions or restrictions concerning the recycling process;
pārstrādes procesa nosacījumus vai ierobežojumus;

awards were given to the most outstanding contributions presenting life-stories, the integration process, and living conditions.
tika piešķirtas balvas par izcilākajiem ieguldījumiem dzīvesstāstu, integrācijas procesa un dzīves apstākļu atspoguļošanā.

continuous process: at 140 °c, two bars (2000 hpa) for eight minutes or equivalent conditions.`
nepārtrauktu procesu: 140 °c temperatūrā, divu bāru (2000 hpa) spiedienā astoņas minūtes vai līdzvērtīgos apstākļos."

therefore, rapid adoption of a regulation to govern the process, conditions and procedures for presentation of such an initiative is essential.
tāpēc tūlītēja regulas pieņemšana, lai pārvaldītu šādas iniciatīvas iesniegšanas procesu, nosacījumus un procedūras, ir būtiska.