검색어: stagnation (영어 - 라트비아어)

stagnation of the banking union
banku savienības stagnācija.

european research close to stagnation
eiropas pētījumi ir tuvu stagnācijai

he has become the symbol of the stagnation.
viņš ir kļuvis par stagnācijas simbolu.

use economic stagnation (1611) statistical abstract
reģionālās politikas komiteja

in other words, they risk long-term stagnation.
citiem vârdiem, tai draud ilgtermiòa stagnâcija.

however, progress is always the best cure for stagnation.
tomēr progress vienmēr ir labākais līdzeklis pret stagnāciju.

emissions from transport: concrete measures to overcome stagnation
“transporta radītā emisija: konkrēti pasākumi stāvokļa uzlabošanai”

emissions from road transport – concrete measures to overcome stagnation
autotransporta radītā emisija: konkrēti pasākumi stagnācijas pārvarēšanai

r&d investment in the eu has become close to stagnation.
ieguldījums izpētē un attīstībā es ir tuvu stagnācijai.

the stagnation of commercial credit business due to the lack of liquidity.
kreditēšanas operāciju stagnācija nepietiekamās likviditātes dēļ.

a stagnation of gdp is now expected in the current and coming quarters.
Šajā un nākamajos ceturkšņos ir paredzama ikp stagnācija.

how to maintain originality in creative work and avoid banality and stagnation?
kā radošā darbā saglabāt oriģinalitāti un izvairīties no banalitātes un stagnācijas?

2.4 stagnation has led to national approaches and emphasis on national production.
2.4 stagnācija ir novedusi pie valstu līmeņa pieejām un uzsvara uz valsts ražošanu.

the single market has a key role to play in bringing europe out of economic stagnation.
vienotajam tirgum ir izšķiroša nozīme, palīdzot eiropai pārvarēt ekonomikas stagnāciju.

a similar stagnation can be observed with regard to the emission of particulate matter and nox.
līdzīga stagnācija vērojama attiecībā uz daļiņu un nox emisiju.

obviously we fear that stagnation may go hand in hand with inflation here, and this is a warning bell.
acīmredzot mēs baidāmies, ka stagnācija šajā gadījumā varētu iet roku rokā ar inflāciju, un tas ir trauksmes zvans.

faced with stagnation or decline in rail in many markets across europe, we have a simple choice.
saskaroties ar stagnāciju vai lejupslīdi daudzos dzelzceļa tirgos visā eiropā, izvēle mums ir vienkārša.

the burmese people must not pay the price for the political stagnation the leaders have brought about in the country.
birmas iedzīvotāji nedrīkst maksāt par politisko stagnāciju, ko līderi ir ieviesuši valstī.

it scarcely mitigates the feeling that, in recent years, the european social agenda has been under stagnation.
tā nedaudz mazina sajūtu, ka pēdējos gados eiropas sociālā programma ir cietusi no stagnācijas.

1.1 the eesc welcomes the efforts of the european commission and member states in recent years to overcome economic stagnation.
1.1. eesk atzinīgi vērtē centienus, ar ko eiropas komisija un dalībvalstis nākušas klajā pēdējos gados, lai pārvarētu ekonomikas stagnāciju.