검색어: uncertainties and drawbacks (영어 - 라트비아어)

what are the benefits and drawbacks?
kādi ir pozitīvie un negatīvie aspekti?

to remove legal uncertainties and inconsistencies.
novērst tiesiska rakstura neskaidrības un pretrunas.

what would be the benefits and drawbacks?
kādi būtu pozitīvie un negatīvie aspekti?

for each option the benefits and drawbacks are described.
turpmāk raksturotas katra varianta stiprās un vājās puses.

but the story of this phenomenal growth masks uncertainties and fragility.
tomēr šī fenomenālā izaugsme slēpj sevī nedrošību un nestabilitāti.

possible call up related to uncertainties and jsb subject to unanimous mb decision
iespējamais pieprasījums, kas attiecas uz neskaidrībām, saskaņā vienbalsīgo valdes lēmumu

to remove legal uncertainties and inconsistencies resulting from the numerous amendments;
likvidēt juridiskās neskaidrības un nekonsekvences, kas radušās daudzo grozījumu rezultātā;

clearly, uncertainties and risks remain, not least outside the european union.
protams, joprojām saglabājas neskaidrības un riski, arī ārpus eiropas savienības.

public support is needed when the level of technological uncertainties and market risk is high.
publiskā sektora atbalsts ir vajadzīgs, ja ir augsts tehnoloģisko neskaidrību un tirgus riska līmenis.

it is vital to assess the situation to identify the advantages and drawbacks of current policies.
stāvoklis noteikti ir jānovērtē, lai varētu spriest par pašreizējās politikas priekšrocībām un trūkumiem.

workers shall be informed of the benefits and drawbacks of both vaccination and non-vaccination,
darba ņēmējus informē par vakcinācijas un nevakcinēšanas priekšrocībām un trūkumiem,

workers shall be informed of the benefits and drawbacks of both vaccination and non-vaccination;
darbiniekus informē, kādi ir vakcinācijas un nevakcinēšanas ieguvumi un negatīvās sekas.

furthermore, workers are to receive information on the benefits and drawbacks of vaccination and non-vaccination.
turklāt darbiniekiem jāsaņem informācija par guvumiem un negatīvajām sekām, ko rada vakcinācija un vakcinācijas neveikšana.

it also included ad-hoc estimations of administrative burden and other considerations about possible advantages and drawbacks.
tajā iekļauts arī administratīvā sloga ad hoc novērtējums un citi apsvērumi par iespējamām priekšrocībām un trūkumiem.

measurement uncertainty and test methods
mērījumu nenoteiktība un testēšanas metodes

the above options have clear, but different advantages and drawbacks in fulfilling the objectives of the new cap as presented in this communication.
Šīm trim iepriekš izklāstītajām iespējām ir skaidri, bet atšķirīgi plusi un mīnusi, ciktāl tas attiecas uz jaunās klp mērķu sasniegšanu, kā tas izklāstīts šajā paziņojumā.

after completion of the project, the benefits and drawbacks will be carefully assessed before a decision is taken on extending the scheme.
2007. gada decembrī par epco vadītāju no 2008. gada 1. janvāra līdz 2012. gada 31. decembrim tika noteikta banque centrale du luxembourg.

the benefits and drawbacks of external flexibility is an issue where the opinions of trade unions and employers' organisations often diverge.
Ārējā elastīguma priekšrocības un trūkumi ir jautājums, par kuru arodbiedrībām un darba devēju organizācijām bieži ir atšķirīgs viedoklis.

however, the benefits and drawbacks of a mandatory versus and optional/empowering approach have been considered together with the link with subsidiarity issues.
tomēr apsvēra arī to, kādas priekšrocības un trūkumi ir obligātai maksas noteikšanai salīdzinājumā ar izvēles/atbildības pieeju, sevišķi no subsidiaritātes viedokļa.

the latter are characterised by uncertainty and potential destabilisation.
tos raksturo nenoteiktība un iespējama nestabilitāte.