검색어: unrecognised (영어 - 라트비아어)

unrecognised fields
neatpazīti lauki

unrecognised wep type '%1 '
neatpazīts wep tips '% 1'

unrecognised wep method '%1 '
neatpazīta wep metode '% 1'

unrecognised wpa encryption protocol '%1 '
neatpazīts wpa šifrēšanas protokols '% 1'

previously unrecognised hazards are identified;
ja ir atklāti iepriekš neatpazīti apdraudējumi;

reassessment of unrecognised deferred tax assets
neatzīto atliktā nodokļa aktīvu pārvērtēšana

if previously unrecognised hazards are detected;
ja ir atklāta iepriekš neatpazīta bīstamība;

these learning experiences can often go unrecognised.
Šāda mācību pieredze bieži nekādi netiek atzīta.

any unrecognised past service cost and actuarial losses;
neatzītas iepriekšējās darba izmaksas un aktuārie zaudējumi

the amount of the increase that remains unrecognised; and
palielinājuma summa, kas paliek neatzīta, un

problems in this group are particularly likely to go unrecognised.
problēmas šajā grupā, ļoti iespējams, var palikt nepamanītas.

elder abuse is a social problem that is still largely unrecognised.
nepieļaujama izturēšanās pret vecāka gadagājuma cilvēkiem ir sociāla problēma, kuru joprojām lielā mērā ignorē.

other non-cancellable unrecognised commitments relating to a joint venture.
citas neanulējamas neatzītas apņemšanās saistībā ar kopuzņēmumu;

at each balance sheet date, an enterprise reassesses unrecognised deferred tax assets.
katrā bilances datumā uzņēmums pārvērtē neatzītos atliktā nodokļa aktīvus.

net cumulative unrecognised actuarial gains since the date of adopting the standard are 120.
neto kumulatīvie neatzītie aktuārie guvumi kopš standarta pieņemšanas datuma ir 120.

unrecognised commitments to contribute funding or resources as a result of, for example:
neatzītas apņemšanās ieguldīt finansējumu vai resursus, ko rada, piem.:

b19 unrecognised commitments that may give rise to a future outflow of cash or other resources include:
b19 neatzītas apņemšanās, kas var radīt naudas vai citu resursu aizplūdi nākotnē, sevī ietver:

include the related part of the unrecognised transitional liability in determining any subsequent gain or loss on settlement or curtailment.
jāiekļauj attiecīgā neatzīto pārejas saistību daļa, nosakot turpmākos guvumus vai zaudējumus par norēķinu vai samazinājumu.

any cumulative unrecognised net actuarial losses and past service cost (see paragraphs 92, 93 and 96); and
jebkuri neatzītie kumulatīvie aktuārie zaudējumi un iepriekšējās darba izmaksas (sk. 92., 93. un 96. punktu); un

furthermore, an enterprise does not recognise subsequent changes in the unrecognised deferred tax liability or asset as the asset is depreciated.
turklāt uzņēmums neatzīst neatzīto atliktā nodokļa saistību vai aktīva turpmākās izmaiņas aktīva nolietošanās laikā.