검색어: caleb (영어 - 라틴어)

caleb
calebus

my name is caleb
sit nomen meum caleb

of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
de tribu symeon saphat filium hur

and when azubah was dead, caleb took unto him ephrath, which bare him hur.
cumque mortua fuisset azuba accepit uxorem chaleb ephrath quae peperit ei u

and joshua blessed him, and gave unto caleb the son of jephunneh hebron for an inheritance.
benedixitque ei iosue et tradidit hebron in possessione

but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to caleb the son of jephunneh.
agros autem civitatis et villas chaleb filio iephonn

and the names of the men are these: of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
quorum ista sunt vocabula de tribu iuda chaleb filius iepphonn

save caleb the son of jephunneh the kenezite, and joshua the son of nun: for they have wholly followed the lord.
praeter chaleb filium iepphonne cenezeum et iosue filium nun isti impleverunt voluntatem mea

and caleb drove thence the three sons of anak, sheshai, and ahiman, and talmai, the children of anak.
delevitque ex ea chaleb tres filios enach sesai et ahiman et tholmai de stirpe enac

and joshua the son of nun, and caleb the son of jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:
at vero iosue filius nun et chaleb filius iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta su

and after that hezron was dead in caleb-ephratah, then abiah hezron's wife bare him ashur the father of tekoa.
cum autem mortuus esset esrom ingressus est chaleb ad ephrata habuit quoque esrom uxorem abia quae peperit ei assur patrem thecu

and othniel the son of kenaz, caleb's younger brother, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
cumque cepisset eam othonihel filius cenez frater chaleb minor dedit ei filiam suam coniuge

and caleb stilled the people before moses, and said, let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
amalech habitat in meridie hettheus et iebuseus et amorreus in montanis chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta iordani

and unto caleb the son of jephunneh he gave a part among the children of judah, according to the commandment of the lord to joshua, even the city of arba the father of anak, which city is hebron.
chaleb vero filio iepphonne dedit partem in medio filiorum iuda sicut praeceperat ei dominus cariatharbe patris enach ipsa est hebro

and caleb the son of hezron begat children of azubah his wife, and of jerioth: her sons are these; jesher, and shobab, and ardon.
chaleb vero filius esrom accepit uxorem nomine azuba de qua genuit ierioth fueruntque filii eius iesar et sobab et ardo

and she said unto him, give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. and caleb gave her the upper springs and the nether springs.
at illa respondit da mihi benedictionem quia terram arentem dedisti mihi da et inriguam aquis dedit ergo ei chaleb inriguum superius et inriguum inferiu

and when the children of israel cried unto the lord, the lord raised up a deliverer to the children of israel, who delivered them, even othniel the son of kenaz, caleb's younger brother.
et clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem et liberavit eos othonihel videlicet filium cenez fratrem chaleb minore

and it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and caleb said unto her, what wouldest thou?
quae cum pergerent simul suasit viro ut peteret a patre suo agrum suspiravitque ut sedebat in asino cui chaleb quid habes inqui