검색어: first and last (영어 - 라틴어)

first and last
munera offerunt

first and best
erare humanum est

i am first and the last
ecce venio

first and foremost
first and foremost

the first and oldest
ecclesiae scribe romanus

family first and forever
aeternum

i am alpha and omega, the first and last;
ego sum alpha et omega primus et novissimus

friends first and family over all
familia super omnia

so the last shall be first and the first last:
invenies crucem

i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini

and last of all the woman died also.
novissime autem omnium et mulier defuncta es

so the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem elect

of the sons of uzziel; michah the first, and jesiah the second.
filii ozihel micha primus iesia secundu

and, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim

and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.
opera quoque illius prima et novissima scripta sunt in libro regum israhel et iud

and, behold, the acts of asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of judah and israel.
opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe

now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of judah and israel.
reliqua autem sermonum eius et omnium operum priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe

who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? i the lord, the first, and with the last; i am he.
quis haec operatus est et fecit vocans generationes ab exordio ego dominus primus et novissimus ego su

and unto the angel of the church in smyrna write; these things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi

and when i saw him, i fell at his feet as dead. and he laid his right hand upon me, saying unto me, fear not; i am the first and the last:
et cum vidissem eum cecidi ad pedes eius tamquam mortuus et posuit dexteram suam super me dicens noli timere ego sum primus et novissimu