검색어: for dogs and people (영어 - 라틴어)

for king and people
pro rege et grege

children and people lost
– et nuntiatum est illi?

the senate and people of rome
senate populesque romanus

i like dogs and my sister likes cats.
feles mihi placent et sorori canes.

nation rose against nation, and people against people. hence pestilence and famine struck at the gates
gens insurrexit contra gentem et populus adversus populum. hinc pestilentie et fames foribus insultarunt

i have a dog and a cat.
canem et felem habeo.

spqr., abb. senate and people of rome; (senatus populusque romanus,logo of rome, like usa);
spqr.

objects and peoples present in the church
mensibus anni

ps 22:16 for dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
ps 22:17 quoniam circumdederunt me canes multi concilium malignantium obsedit me foderunt manus meas et pedes meos =

the horse, the lion, the dog and the sheep are animals.
equus, leo, canis et ovis bestiae sunt.

and i saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,
et vidi alterum angelum volantem per medium caelum habentem evangelium aeternum ut evangelizaret sedentibus super terram et super omnem gentem et tribum et linguam et populu

and the god that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of god which is at jerusalem. i darius have made a decree; let it be done with speed.
deus autem qui habitare fecit nomen suum ibi dissipet omnia regna et populum qui extenderit manum suam ut repugnet et dissipet domum dei illam quae est in hierusalem ego darius statui decretum quod studiose impleri vol

they return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
dedisti metuentibus te significationem ut fugiant a facie arcus diapsalma ut liberentur dilecti tu

and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
et cantant novum canticum dicentes dignus es accipere librum et aperire signacula eius quoniam occisus es et redemisti nos deo in sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et nation

diapente., abb. interval of a fifth; (music); pl., abb. of the common people/plebeians; abb. pl. for plebei/plebis; (tr. pl.); f., abb. son/daughter; filius/filia, abb. f.; imp., abb. emperor (abb.); general; ruler; commander (-in-chief); ls., abb. place for seal or signature; (locus sigilli); sex., abb. sextus (roman praenomen); (abb. sex.); eccli., abb. ecclisiasties (abb.), book of bible/ot; c., abb. gaius (roman praenomen); (abb. c.); (abb. for) centum/100; a., abb. aulus (roman praenomen); (abb. a./au.); [absolvo, antiquo => free, reject]; cons., abb. consul (the highest elected roman official); abb. cons./cos.; quint., abb. july (month/mensis understood); abb. quint.??; renamed to julius in 44 bc; nov., abb. november (month/mensis understood); abb. nov.; ss., abb. suprascriptus; entitled; inscribed; (sometimes abb. ss.); ss., abb. sacred scripture (early church writings except bible), sacrae scripturae (pl.); a., abb. year; abb. ann./a.; [regnavit a(nnis). xliiii => he reigned for 44 years]; app., abb. appius (roman praenomen); (abb. app.); etc., abb. etcetra, and so forth; abb. etc.; (in use in modern latin texts if not before); k., abb. kaeso/caeso (roman praenomen); (abb. k.); ann., abb. year; abb. ann./a.; [regnavit ann(is). xliiii => he reigned for 44 years]; ser., abb. servius (roman praenomen); (abb. ser.); hs., abb. sesterce (abb.), 2 1/2 asses; (iis/hs = one+one+semi); feb., abb. february (month/mensis understood); abb. feb.; d., abb. diem, abb. d; in calendar expression a. d. = ante diem = before the day; d., abb. obliged; bound (to pay), condemned to pay; sentenced; (abb. d. in inscription); mam., abb. mamereus (roman praenomen); (abb. mam.); tib., abb. tiberius, roman praenomen; (abb. ti./tib.); n., abb. numerius (roman praenomen); (abb. n./num.); p., abb. people, nation; abb. p.; [p. r. => populus romani]; conss., abb. consuls (pl.) (highest elected official); abb. conss./coss.; (two of a year); jul., abb. july (month/mensis understood); abb. jul.; renamed from quintilis in 44 bc; ap., abb. appius (roman praenomen); (esp, gens claudia); ap.cl. caecus built appian way; l., abb. lucius (roman praenomen); (abb. l.); tr., abb. tribune; abb. tr.; [tr. pl./tr. mil. => of the people/of the soldiers]; pr., abb. praetor (official elected by the romans who served as a judge); abb. pr.; spqr., abb. senate and people of rome; (senatus populusque romanus,logo of rome, like usa); sept., abb. september (month/mensis understood); abb. sept.; mart., abb. march (month/mensis understood); abb. mart.; apr., abb. april (month/mensis understood); abb. apr.; mai., abb. may (month/mensis understood); abb. mai.; kl., abb. kalends (pl.), 1st of month; abb. kal./kl.; day of proclamation, interest due; jan., abb. january (month/mensis understood); abb. jan.; id., abb. ides (pl.), abb. id.; 15th of month, march, may, july, oct., 13th elsewhen; kal., abb. kalends (pl.), 1st of month; abb. kal./kl.; day of proclamation, interest due; bisse., abb. forty minutes (pl.); fer., abb. weekday; abb. of feria; [(w/ordinals) quintus feria => fifth day/thursday]; coss., abb. consuls (pl.) (highest elected official); abb. conss./coss.; (two of a year); ti., abb. tiberius, roman praenomen; (abb. ti./tib.); fel., abb. happy; [fel. (felis) mem. (memoriae)/rec. (recordationis) => of happy memory]; mil., abb. military/soldier's; (abb. mil. for militum/militares); [tr. mil. => colonels]; tetragrammaton., abb. tetragram, word of four letters; tetragrammaton, yhwa, symbol/name/title of god; d., abb. decimus (roman praenomen); (abb. d.); dominus, lord; abb. d; [calendar ad/anno domini => in the year of our lord]; aug., abb. august (month/mensis understood); abb. aug.; renamed from sextilis in 8 bc; cn., abb. gnaeus (roman praenomen); (abb. cn.); pop., abb. people (abb. for populus), nation; isai., abb. isaiah (abb.), book of the bible; m., abb. marcus (roman praenomen); (abb. m.); (also) maximus, mille, milia, municipium; inri., abb. i.n.r.i. (iesus nazarenus rex iudaeorum); jesus of nazareth king of the jews; t., abb. titus, roman praenomen; (abb. t.); p., abb. publius (roman praenomen); (abb. p.); act., abb. acts (abbreviation); [acta apostolorum => acts, book of the bible]; num., abb. numerius (roman praenomen); (abb. n./num.); non., abb. nones (pl.), abb. non.; 7th of month, march, may, july, oct., 5th elsewhen; leg., abb. legion (abb.); cong., abb. liquid measure (about 3 quarts); (6 sextarri, 1/4 urna); abb. cong.; cos., abb. consul (the highest elected roman official); abb. cons./cos.; sext., abb. august (month/mensis understood); abb. sext.??; renamed to julius in 44 bc; oct., abb. october (month/mensis understood); abb. oct.; r., abb. roman (abb.); (e.q.r. = eques romanus); rufus; q., abb. quintus (roman praenomen); (abb. q.); dec., abb. december (month/mensis understood); abb. dec.; cit., abb. cited, named (reference); abb. for citus (vpar ceio); au., abb. aulus (roman praenomen); (abb. a./au.); tim., abb. timothy (abb.); (book of the bible); sp., abb. spurius (roman praenomen); (abb. sp.); jun., abb. june (month/mensis understood); abb. jun.; eq., abb. knight (eques); abb. eq.; member of the equestrian order;
abb.