검색어: gibeon (영어 - 라틴어)

gibeon, and ramah, and beeroth,
gabaon et rama et berot

the children of gibeon, ninety and five.
filii gabaon nonaginta quinqu

and out of the tribe of benjamin, gibeon with her suburbs, geba with her suburbs,
de tribu autem filiorum beniamin gabaon et gabe

and at gibeon dwelt the father of gibeon; whose wife's name was maachah:
in gabaon autem habitaverunt abigabaon et nomen uxoris eius maach

and in gibeon dwelt the father of gibeon, jehiel, whose wife's name was maachah:
in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach

in gibeon the lord appeared to solomon in a dream by night: and god said, ask what i shall give thee.
god appeared to solomon at night in a dream, saying, "what do you want me to do?".

and joshua smote them from kadesh-barnea even unto gaza, and all the country of goshen, even unto gibeon.
percussit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei dominus deus israhe

then they took all the men, and went to fight with ishmael the son of nethaniah, and found him by the great waters that are in gibeon.
et adsumptis universis viris profecti sunt ut bellarent adversum ismahel filium nathaniae et invenerunt eum ad aquas multas quae sunt in gabao

there was not a city that made peace with the children of israel, save the hivites the inhabitants of gibeon: all other they took in battle.
non fuit civitas quae se non traderet filiis israhel praeter eveum qui habitabat in gabaon omnes bellando cepi

for the tabernacle of the lord, which moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at gibeon.
tabernaculum autem domini quod fecerat moses in deserto et altare holocaustorum ea tempestate erat in excelso gabao

and next unto them repaired melatiah the gibeonite, and jadon the meronothite, the men of gibeon, and of mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
et iuxta eos aedificavit meletias gabaonites et iadon meronathites viri de gabaon et maspha pro duce qui erat in regione trans flume

and the children of israel journeyed, and came unto their cities on the third day. now their cities were gibeon, and chephirah, and beeroth, and kirjath-jearim.
moveruntque castra filii israhel et venerunt in civitates eorum die tertio quarum haec vocabula sunt gabaon et caphira et beroth et cariathiari

and the lord discomfited them before israel, and slew them with a great slaughter at gibeon, and chased them along the way that goeth up to beth-horon, and smote them to azekah, and unto makkedah.
et conturbavit eos dominus a facie israhel contrivitque plaga magna in gabaon ac persecutus est per viam ascensus bethoron et percussit usque azeca et maced

and they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called helkath-hazzurim, which is in gibeon.
adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao