검색어: he heard the cries of the brothers (영어 - 라틴어)

the smaller of the brothers said this.
hoc minor fratrum dixit.

the dog barked because he heard the rumble of the wheels
vestigia lupi puellae vident

near the door that is not a dog by the cries of the cook
coquus canem prope iānuam nōn vinum

the merchant heard the cry
mercatores clamorem audiverunt

and it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
audissetque ille verba legis scidit vestimenta su

and when he heard of jesus, he sent unto him the elders of the jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
et cum audisset de iesu misit ad eum seniores iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eiu

and it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
et audisset rex verba libri legis domini scidit vestimenta su

the cry of the child, very much, they were afraid of dogs
stolae mercātōris fēminīs nōn placent.

the words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto

he heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. but he that taketh warning shall deliver his soul.
sonum bucinae audivit et non se observavit sanguis eius in ipso erit si autem custodierit animam suam salvavi

and i have also heard the groaning of the children of israel, whom the egyptians keep in bondage; and i have remembered my covenant.
ego audivi gemitum filiorum israhel quo aegyptii oppresserunt eos et recordatus sum pacti me

and this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in asia heard the word of the lord jesus, both jews and greeks.
hoc autem factum est per biennium ita ut omnes qui habitabant in asia audirent verbum domini iudaei atque gentile

and when eli heard the noise of the crying, he said, what meaneth the noise of this tumult? and the man came in hastily, and told eli.
et audivit heli sonitum clamoris dixitque quis est hic sonitus tumultus huius at ille festinavit et venit et adnuntiavit hel

and i heard the angel of the waters say, thou art righteous, o lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
et audivi angelum aquarum dicentem iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicast

and said, i cried by reason of mine affliction unto the lord, and he heard me; out of the belly of hell cried i, and thou heardest my voice.
et oravit iona ad dominum deum suum de utero pisci

plipio, plipiare, plipiavi, plipiatus screech; (emit the cry of the hawk);
plipiare

then moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the lord was kindled greatly; moses also was displeased.
audivit ergo moses flentem populum per familias singulos per ostia tentorii sui iratusque est furor domini valde sed et mosi intoleranda res visa es

and when moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.
cumque ingrederetur moses tabernaculum foederis ut consuleret oraculum audiebat vocem loquentis ad se de propitiatorio quod erat super arcam testimonii inter duos cherubin unde et loquebatur e

and adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. and when joab heard the sound of the trumpet, he said, wherefore is this noise of the city being in an uproar?
audivit autem adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuanti

and they said unto him, from a very far country thy servants are come because of the name of the lord thy god: for we have heard the fame of him, and all that he did in egypt,
responderunt de terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine domini dei tui audivimus enim famam potentiae eius cuncta quae fecit in aegypt