검색어: rebel (영어 - 라틴어)

rebel
filii gehennae

to rise up, rebel, revolt
insurgo insurgi insurrectum

apostaticus, apostatica, apostaticum apostate, rebel;
apostatica

rebellatrix, rebellatricis rebel, she who renews the war;
rebellatricis

rebello, rebellare, rebellavi, rebellatus rebel, revolt;
rebellare

defector, defectoris rebel, renegade; one who revolts (from);
defector

secedo, secedere, secessi, secessus withdraw; rebel; secede;
secedere

rebellis, rebellis, rebelle insurgent, rebellious; rebellis, rebellis insurgent, rebel;
rebelle

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the lord hath spoken it.
quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os domini locutum es

aversator, aversatoris apostate, he who abominates/turns away from; rebel, he who rebels/oppresses;
aversator

and they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
et non clamaverunt ad me in corde suo sed ululabant in cubilibus suis super triticum et vinum ruminabant recesserunt a m

but that ye must turn away this day from following the lord? and it will be, seeing ye rebel to day against the lord, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of israel.
et vos hodie reliquistis dominum et cras in universum israhel eius ira desaevie

if ye will fear the lord, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the lord, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the lord your god:
si timueritis dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes dominum deum vestru

secessus, secessus withdrawal; secluded place; secedo, secedere, secessi, secessus withdraw; rebel; secede;
secessus

notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the lord, wherein the lord's tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the lord, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the lord our god.
quod si putatis inmundam esse terram possessionis vestrae transite ad terram in qua tabernaculum domini est et habitate inter nos tantum ut a domino et a nostro consortio non recedatis aedificato altari praeter altare domini dei vestr