검색어: busting (영어 - 러시아어)

line busting
технологии ускорения обслуживания потребителей (с целью борьбы с очередями в час пик)

clot-busting
Тромболитическая терапия

"line-busting"
ускорение очереди (line busting)

erm… ass busting queen
Эээ… Королева Разрушающая Зад

returning to the game after busting out
Возвращение в игру после банкротства

her house busting the huge protests and gas leak
Ее дом перебора огромный протесты и утечки газа

ii. sanctions busting on arms and military equipment
ii. Нарушение режима санкций в отношении оружия и других видов военного имущества

here are some myths busting facts which you must know!
Вот некоторые мифы перебора факты, которые вы должны знать!

it is also a source of revenue for sanctions-busting.
Оно является также источником средств для деятельности, связанной с нарушением санкций.

although you can see the gentleman up on the right is busting him.
Хотя здесь вы можете увидеть, как мужчина справа подловил одного такого.

"busting the mob: the united states vs. cosa nostra".
"busting the mob: the united states vs. cosa nostra".

indulge yourself with the stress busting jacuzzi bath available in all rooms.
Побалуйте себя джакузи стресс перебора ванной имеется во всех номерах.

moving or just touching weaved bubble increases chance of busting bubble or two
Передвигать или даже просто трогать заплетённые пузыри увеличивает шансы преждевременного повреждения пузырей

aren't we, like, being asked to do something way harder than busting it up
А мы, типа, не должны сделать что сложнее, чем взорвать его

the sanctions-busting activities of san air general trading are documented in the arms and transportation section.
В разделе, посвященном закупке оружия и транспортировке, говорится о деятельности > в нарушение санкций.

individuals such as johnny parreira have been identified as pilots who in the past have flown sanctions busting missions in angola.
Установлено, что, например, Джонни Паррейра относится к числу летчиков, которые в прошлом выполняли рейсы в нарушение режима санкций в Анголе.

mr. tešic had to hide whatever surplus money he had been able to earn for his sanctions-busting efforts.
Гн Тешич должен был скрыть те дополнительные суммы, которые он сумел заработать, нарушая санкции.

they were the ones busting their asses off trying to rescue everyone within that short period of @num@ minute
Именно они надрывали свои задницы, пытаясь спасти всех в течение этого короткого периода в @num@ минут

jc vigilantly keeps order. (in the background, the sculpture "the girl and the boy, busting nest)
(На заднем плане скульптура «Девочка и мальчик, разоряющие гнездо)

i mean, i knew you had some weird obsessions but damn, didn't think you'd go from balls crushing to ass busting
Я имею в виду, я знала, что у тебя были какие-то странные навязчивые идеи, но, чёрт возьми, не думала, что ты перейдешь от раздавливания яиц к разрыву задницы