검색어: common categories (영어 - 러시아어)

- lack of common definitions of vehicle categories
- отсутствие общих определений категорий транспортных средств

common definitions of vehicle categories, masses and
касающейся общих определений категорий, масс и габаритов

common resource categories and cost classes are in use.
В этих оценках используются единые категории ресурсов и классы издержек.

common solutions for sub-categories of m1 and n1 categories
Общие решения по подкатегориям категорий m1 и n1

table 3 contains information on the three most common categories.
В таблице 3 содержится информация о трех наиболее распространенных категориях.

concerning the common definitions of vehicle categories, masses and dimensions
КАСАЮЩАЯСЯ ОБЩИХ ОПРЕДЕЛЕНИЙ КАТЕГОРИЙ, МАСС

these common components can be divided into two categories, as follows:
Эти общие атрибуты можно разделить на две категории:

64. the common denominator of the aforementioned categories is their marketable character.
64. Общей характерной чертой вышеупомянутых категорий инструментов является их обращаемость на рынке.

common services expenditures by category
Расходы на общее обслуживание с разбивкой по категориям

common violations of the obligation to respect can be placed within the following categories:
Общие нарушения обязательства уважать можно распределить по следующим категориям:

3 main common categories: consultancy services, conference services, printing and publishing services
3 основные обычные категории: консультационные услуги, услуги по обслуживанию конференций, полиграфические и издательские услуги

the 10 most common causes of death using single categories are shown in table 12.10.
Десять наиболее распространенных причин смертности перечислены в таблице 12.10 (с разбивкой по категориям).

concerning the common definitions of vehicle categories, masses and dimensions (s.r.1)
КАСАЮЩЕЙСЯ ОБЩИХ ОПРЕДЕЛЕНИЙ КАТЕГОРИЙ, МАСС И

the matrices in annex 3 provide details on the most common oversight issues identified within those categories.
В таблицах в приложении 3 приводится подробная информация о наиболее распространенных проблемах в области надзора, выявленных в рамках этих категорий.

reflection of common categories of these sciences in regard to thinking, judgment, and perception has been demonstrated.
Показано, как общие категории данных наук в области мышления, суждения, восприятия отражаются в 4 функциях Юнга.

proposal concerning the consideration of the common definitions of vehicle categories, masses and dimensions (common tasks)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О РАССМОТРЕНИИ ОБЩИХ ОПРЕДЕЛЕНИЙ КАТЕГОРИИ, МАССЫ И РАЗМЕРОВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ (ОБЩИЕ ЗАДАЧИ)

a. threshold issues common to category “c” claims
a. Принципиальные проблемы, общие для претензий

a very common product within this category is the sizegenetics system.
Очень распространенным продуктом в данной категории является sizegenetics система.

6 common categories, including uniform, printing services, it equipment, vehicle maintenance, cleaning services, hotel and conference services
6 обычных категорий, включая униформу, полиграфические услуги, информационное, техническое оборудование, техническое обслуживание автотранспортных средств, услуги по уборке, гостиничные услуги и услуги по обслуживанию конференций

iv. greenhouse gases, sectors and source categories, common metrics to
iv. Парниковые газы, секторы и категории источников, общие метрики для расчета