검색어: contract fee (영어 - 러시아어)

2. contract fee
2. Заключение договора:

fee
Сбор

fee,
Тариф,

contract fee (up to8 000 eur) 50 eur
Заключение договора (до 8 000 eur) 50 eur

contract fee from 1% of credit amount, min 250 eur
Заключение договора c 1% от суммы кредита, мин. 250 eur

cost-plus-fixed-fee contract
договор подряда на условиях оплаты фактических расходов плюс установленное вознаграждение; контракт с оплатой издержек плюс твердая прибыль

contract fee (new motorcycle) up to 1%, min 200 eur
Плата за заключение договора (новый мотоцикл) До 1%, минимум 200 eur

for registration of the contract fee paid in the prescribed amount.
За регистрацию договора уплачивается сбор в установленном размере.

contract fee from 0.5% of the factoring limit, min. 355 eur
Плата за оформление договора с 0.5% от суммы лимита факторинга, мин 355 eur

procurement and contract management -- management fee for contracts -- unamid
Управление закупками и исполнение контрактов -- управленческие сборы по контрактам -- ЮНАМИД

• 40% upon signature of contract (less the $1000 reservation fee)
• 40% - при подписании договора (за вычетом резервационного взноса 1000 usd)

under this kind of contract, the licensee pays royalties or a similar fee.
По договору такого рода обладатель лицензии платит роялти или аналогичное вознаграждение.

entering a forward contract typically does not require the payment of a fee.
Заключение форвардного контракта обычно не связано с внесением какой-либо оплаты.

real estate activities on a fee or contract basis
Операции с недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе

contract fee (starting from32 001 eur - ...) up to 1% of the sum
Заключение договора (c 32 001 eur и более) До 1% от суммы

- 51: excludes wholesale on fee and contract basis
51: исключается оптовая торговля за вознаграждение или на договорной основе

the contract fee starts from 1% of the loan amount, minimum of 250 euros*;
Плата за заключение договора – начиная от 1% от суммы кредита, минимально 250 eur*;

notary fee and state fee related to signing the sale contract
Нотариальную плату и государственную пошлину, связанные с заключением договора.

notary fee and state fee related to signing the sale contract.
oплата нотариальных услуг и государственная пошлина в связи с заключением договора продажи.

as per the contract, the transaction fee shall be euro 53 per airfare transaction and euro 15 per other transaction.
В соответствии с этим договором комиссионное вознаграждение за сделку составляет 53 евро в расчете на одно оформление поездки самолетом и 15 евро за оформление поездки другим видом транспорта.