검색어: crime free life (영어 - 러시아어)

free life
Свободной жизни

germ free life
БЕЗМИКРОБНАЯ ЖИЗНЬ

to keep the gambling industry crime free,
предотвращать преступную деятельность в индустрии игр,

will areas considered crime - free also become dangerou
Не станут ли опасными для жительства те районы , которые считались спокойными

most will not adapt to free life.
Большинство уже не приспособится к свободной жизни.

yet , at one time , there was a crime - free world
Но когда - то на земле не было преступности

- free life insurance for ages 18 – 79
- бесплатное страхование жизни для лиц от 18 до 79 лет

millions are receiving education for life in a crime - free world
Миллионы людей учатся жить в свободном от преступности мире

1. live a stress free life and feel relaxed.
1 Живите стресс свободной жизни и чувствовать себя спокойно.

no other conditions than a crime-free probation period are imposed on the offender.
К правонарушителю не применяются никакие иные условия помимо срока пробации без совершения преступления.

no one can rightly expect a problem - free life today
Сегодня жизнь без проблем невозможна

this is not to say that a christian leads a stress - free life
Конечно , нельзя сказать , что христиане не подвержены стрессу

libya will become a crime free country, as the punishment for stealing is having one's hand amputated
Ливия станет страной без преступности, поскольку наказание за кражу - отсечение руки

the imposition of penalties under the order acts as a deterrent, which aims to create a crime-free society.
Введение наказаний, предусмотренных положениями Указа, используется в качестве сдерживающего фактора в целях создания безопасного и свободного от преступности общества.

"we fought for country, for the sake of the free life of future generations.
«Победа нам досталась нелегко, но мы сражались ради Родины, ради свободной жизни будущих поколений.

they will be happy to help you to be among the people who are preparing now to live in god’s crime - free new world
Они с удовольствием помогут вам войти в число тех , кто уже сегодня готовится жить в Божьем новом мире , свободном от преступности

the right of every person to a free life is protected by the state on the basis of the law.
Право каждого человека на свободную жизнь охраняется государством на основании закона.

he often says : “ happiness today does not come from leading a problem - free life
Флорьяну часто говорит : « Счастье не зависит от благополучия

advancing this initiative i was thinking that we should give another chance to those having made mistake, committed crime to get back to free life, join their families and relatives, find their places in society.
Выдвигая данную инициативу, я полагала, что мы должны предоставить допустившим ошибку, совершившим преступление лицам еще один шанс с тем, чтобы они возвратились к свободной жизни, воссоединились со своими семьями, близкими, сумели найти свое место в обществе.

this no doubt meant that the first pair were placed in surroundings that assured them of a stable , trouble - free life
Условия , созданные для первых людей , несомненно , давали им уверенность в том , что жизнь будет стабильной и безмятежной