검색어: example : protected (영어 - 러시아어)

protected:
protected:

protected
Защищено

protected...
elastique...

for example they shall be protected from:
Они должны быть, например, защищены от:

protected mode
Защищённый режим

sex, protected
seks bezopasnyi

- protected 100%.
- защищены – 100%

for example, the right to life is protected.
Например, обеспечивается защита права на жизнь.

protected areas
Охраняемые районы

protected cultivar.
Охраняемый сорт.

em200-protected
em200-protected

(write protected)
защита от записи

for example, the privacyrelated guarantees of article 17 must be protected by law.
Например, защиты со стороны закона требует гарантированное в статье 17 невмешательство в личную жизнь.

for example, the right to a fair trial is protected by the common law.
Так, например, право на справедливое судебное разбирательство охраняется нормами общего права.

for example, the privacy-related guarantees of article 17 must be protected by law.
Например, защиты со стороны закона требует гарантированное в статье 17 невмешательство в личную жизнь.

nuclear materials in category 1 (plutonium for example) are the most carefully protected.
Ядерные материалы, входящие в категорию 1 (включая, например, плутоний), охраняются наиболее тщательным образом.

an example of the space dimension was its endorsement of the extraterritorial application of the protected rights.
Примером пространственного аспекта является подтверждение экстратерриториального применения подлежащих защите прав.

in the caribbean, for example, the expansion of banana cultivation has reduced protected catchment areas.
Так, в Карибском бассейне расширение банановых плантаций привело к уменьшению площади охраняемых водосборных районов.

in mozambique, for example, customary use rights are protected regardless of whether formal registration exists.
Например, в Мозамбике права на традиционное использование защищаются независимо от наличия официальной регистрации.

for example, since 2002, new passports meeting international standards and protected against forgery and counterfeiting have been adopted.
Например, начиная с 2002 года стали выдаваться новые паспорта, отвечающие международным стандартам и имеющие защиту от подделки и незаконного изготовления.