검색어: f1 – 2 entryband and fence (영어 - 러시아어)

f1(2) report
Доклад f1(2)

f1(2) report, para. 103.
3. Прочие обстоятельства согласно пункту 21 решения 7 Совета управляющих

trees and fence posts in the backyard might suffer a similar fate
Такая же участь может постичь деревья и заборные столбы во дворе

lack of toilets, storage houses, dust bins, piped water, security and fence.
Недостаток туалетов, помещений для хранения, урн, водопроводной воды, охраны и оград.

(b) installation of a perimeter alarm system and fence ($204,100);
b) установить по всему периметру сигнальную систему и ограждение ( 204 100 долл. США);

in its f1(2) report, the panel stated:
В своем докладе f1(2) Группа отметила:

during 2005-2009, thailand aims to conduct a technical survey and mark and fence all landmine contaminated areas.
В 2005-2009 годах Таиланд рассчитывает провести техническое обследование и промаркировать и огородить все районы, загрязненные наземными минами.

only the armed forces were authorized to use landmines, and they were required to mark and fence minefields which were laid to protect borders.
Применять наземные мины управомочены только вооруженные силы, и они обязаны маркировать и ограждать минные поля, устанавливаемые с целью защиты границ.

kurk 'emerald stream' f1 (2+1) - seemnemaailm
kurk 'emerald stream' f1 (2+1) - seemnemaailm

2. in this report the term "wall " is used in preference to the more neutral terms "barrier " and "fence ".
2. В настоящем докладе отдается предпочтение термину >, а не более нейтральным терминам > и >.

lions on collars and fences meet on all island very often.
Львы на воротах и заборах встречаются по всему острову очень часто.

according to assessed results related to property rights, it is quite costly to identify un-privatized locations, document them and fence the area up, etc.
Согласно результатам оценки, касающейся прав собственности, выявить неприватизированные участки, оформить на них документацию, огородить территорию и т. д. достаточно дорого.

(almost forgot: a can and fences).
(Чуть незабыл — баллончик изаборы).

an obligation to mark and fence contaminated areas as soon as possible, to clear contaminated areas as soon as possible, but no later than a specified deadline and to establish and maintain an effective capacity to undertake these actions;
vii) обязательство производить обозначение и ограждение загрязненных районов как можно скорее, расчищать загрязненные районы как можно скорее, но не позднее установленного предельного срока, а также создать и поддерживать эффективный потенциал для осуществления этих действий;

35. to mark and fence motapm minefields during the conflict is not only practically difficult, but also against the basic military requirement for minefields, as it will to a great extent reduce the impediment effect as well as survival capabilities of motapm fields on the battlefield.
35. Обозначение и ограждение минных полей с НППМ в ходе конфликта не только является практически трудным делом, но и противоречит основной военной потребности в минных полях, поскольку это намного уменьшит их заградительный эффект, а также сохранность минных полей с НППМ в боевых условиях.

if your hair stands on end or you hear buzzing from nearby objects , such as rocks and fences , move away to a new position immediately
Если волосы встали дыбом или вы слышите жужжание со стороны близлежащих предметов , например крупных камней или заборов , - немедленно перейдите на другое место

the choice of device (guard-rails, crash barriers, safety barriers and fences) and the conditions for their use shall depend on the type of vehicle to be arrested, the cross-section, the possible consequences of vehicles leaving the carriageway, specific problems of visibility and difficulty of maintenance.
Выбор типа ограждения (удерживающие ограждения, гасители удара, ограждения из полос, барьеры) и порядок их установки зависят от типа транспортных средств, которые они должны удерживать, поперечного профиля, возможных последствий съезда с дороги, а также от их влияния на видимость и сложности их обслуживания.