검색어: glean (영어 - 러시아어)

what can we glean from all of thi
Что мы можем заключить из всего этого

and they glean the vintage of the wicked.
и подбирают на виноградниках грешных.

it promoted industriousness in the poor , who had to glean
Этот закон побуждал к трудолюбию бедных , которые подбирали остатки урожая

from these words , we can glean something concerning confidentiality
Из этих слов мы можем кое - что узнать о конфиденциальных вопросах

each time you read through a bible book , you certainly will glean new information
Каждый раз , перечитывая ту или иную книгу Библии , вы будете черпать для себя нечто новое

he gave ruth special consideration and commanded his men to let her glean in his field
Он обратил на Руфь особое внимание и повелел своим людям не запрещать ей собирать колосья на его поле

in a field his provender they reap, and the vineyard of the wicked they glean.
На поле корм свой жнут, и подбирают в винограднике нечестивца;

naomi asked : “ where did you glean today , and where did you work
Ноеминь спросила : « Где ты сегодня подбирала колосья и где работала

first , she showed respect for the customs of her new country by asking permission to glean
Во - первых , она проявила уважение к чужим обычаям , спросив разрешения подбирать колосья

and she said, i pray you, let me glean and gather among the sheaves after the reapers.
она сказала: «буду я подбирать и собирать между снопами позади жнецов»;

from the information that i could glean from my bugs, lung already had maybe a quarter of his body covered in armor
Судя по информации от букашек, у Луна уже где-то четвёрть всего тела была в броне

of course , some stalks might be overlooked or might drop on the ground , which is why ruth could successfully glean
Конечно , некоторые стебли могли быть пропущены или могли упасть на землю , и поэтому Руфь могла успешно подбирать колосья

even when boaz made it possible for ruth to ease her work load , “ she continued to glean in the field until the evening
Даже после того как Вооз облегчил работу Руфи , « подбирала она на поле до вечера

we may glean helpful information and practical suggestions from articles published in the watchtower and awake ! that discuss our particular health problem
Кроме того , мы можем найти практические советы и другую полезную информацию в « Сторожевой башне » и « Пробудитесь ! » , в статьях , в которых обсуждается наше заболевание

peter could then see the reason for paying the head tax - not to stumble others . here is another principle we can glean from this account
Так , Иисус помог Петру понять , почему нужно заплатить налог , - чтобы не быть для других преткновением

though the law gave her the right to glean , she did not take it for granted ; she asked the young man in charge of the harvesters for permission to work
Хотя Закон давал ей право подбирать колосья , она все же подошла к человеку , поставленному над жнецами , и попросила у него разрешения работать на этом поле

9 thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
9 Так говорит Господь Саваоф: до конца доберут остаток Израиля, как виноград; работай рукою твоею, как обиратель винограда, наполняя корзины.

15 and when she was risen up to glean, boaz commanded his young men, saying, let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
15 И встала, чтобы подбирать. Вооз дал приказ слугам своим, сказав: пусть подбирает она и между снопами, и не обижайте ее;

even so , he cautioned her : “ do not go away to glean in another field , . and in that way you should keep close by my young women
Он даже предупредил её : « Не ходи подбирать на другом поле . но будь здесь с моими служанками

when she had risen up to glean, boaz commanded his young men, saying, " let her glean even among the sheaves, and don't reproach her
И встала, чтобы подбирать. Вооз дал приказ слугам своим, сказав: пусть подбирает она и между снопами, и не обижайте ее