검색어: graph depicts vms by percent (영어 - 러시아어)

24. the following graph depicts the position of contributions assessed, collected and outstanding:
24. На следующей диаграмме показано состояние начисленных, поступивших и невыплаченных взносов:

figure 1 (c) - this graph depicts the number of pos and meas participating in a sample of selected action areas.
Диаграмма 1 c) - Здесь отображено количество УО и МПС, участвующих в отобранном ряде областей деятельности.

finally some rules are given for the use of vms by the road operator.
Наконец, приводятся некоторые правила в отношении использования ЗИС дорожным оператором.

14. table 6 and the accompanying graph depict the representation of women on appointments subject to geographical distribution by region.
14. В таблице 6 и следующей за ней диаграмме содержатся данные о представленности женщин на должностях, подлежащих географическому распределению, с разбивкой по регионам.

figure 1 (d) - this graph depicts the number of participating organizations and meas participating in a sample of selected action areas, with all phases aggregated.
Диаграмма 1 d) - Здесь отображено число участвующих организаций и МПС, принимающих участие в отобранном ряде областей деятельности, с суммарным отображением их участия на всех этапах.

another important development is the use of vms by regional fisheries management organizations in their regulatory areas to establish a monitoring regime on the high seas.
Еще одним важным событием является использование СМС региональными рыбохозяйственными организациями в районах их компетенции для установления режима мониторинга в открытом море.

the relative density of geolocated tweets in some of the cities above roughly corresponds to leetaru et al.'s ranking of the top 20 cities by percent of geotagged tweets in their 2012 sample.
Относительная плотность твитов с геолокацией в некоторых из городов выше примерно соответствует рейтингу топ-20 городов по проценту твитов с геотегами из выборки 2012 года из исследования Литару и др.

17. table 7 and the accompanying graph depict the number of women and men appointed during the past two years at the p-2 through the d-1 levels through national competitive examinations, language examinations, and through the appointment and promotion bodies.
17. В таблице 7 и следующей за ней диаграмме указывается число женщин и мужчин, назначенных в течение последних двух лет на должности С-2-Д-1 по итогам национальных конкурсных экзаменов, языковых экзаменов и через посредство органов по вопросам назначений и продвижения по службе.