검색어: hallowed (영어 - 러시아어)

hallowed turf
заветное поле

hallowed be he!
(Он выше всех земных желаний.)

hallowed be thy name.
Да святится имя Твое.

09. hallowed be thy name
09. hallowed be thy name

we say hallowed, but allowed,
we say hallowed, but allowed,

say thou: hallowed be my lord!
Из этих слов можно понять, что они отвергали истину и не желали проявлять уважение к Аллаху. И поэтому Аллах повелел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, который должен был показывать людям Божьи знамения, сказать: «Пречист Аллах!

15 hallowed ground (7:18)
М (1) С (1)

hallowed be he-he, the selfesufficient!
42-11)]] [Ему не свойственны какие-либо недостатки]!

12. hallowed be thy name (2 версии)
12. hallowed be thy name (2 версии)

they hallowed it, and set up its doors;
Они освятили ихъ, и поставили двери ихъ.

hallowed be allah from all that they associate!
Аллах превыше того, что придают Ему в сотоварищи. Эти слова в самом широком смысле указывают на то, что Всевышний Аллах далек от того, что думают о Нем многобожники и противники истинной религии.]]

an apostle from god, reading out hallowed pages
[[Этим знамением был посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который явился к людям, чтобы призвать их к истине. Он читал им Писание, обучал их мудрости, очищал их и выводил из мрака к свету.

07 hallowed be thy name (iron maiden cover)
07 hallowed be thy name (iron maiden cover)

and a great number of priests hallowed themselves.
и священников освятилось уже много.

hallowed be allah above that which they ascribe!
(Хвала Аллаху!) (Недосягаемо) высок Он над всем тем, Что они тщатся приписать Ему (своим воображеньем).

in chinese culture, calligraphy holds a hallowed status.
В китайской культуре к каллиграфии всегда относились как к святыне.

prayer: our father in heaven! hallowed be your name.
Молитва: Отче наш, сущий на небесах!