검색어: he looked as if he knew all about it (영어 - 러시아어)

tom acted as if he knew nothing about it
Том вёл себя так, словно ничего не знает об этом

i knew all about it
Я всё про это знал

he looked as if he had seen a ghost
Он выглядел так, как будто привидение увидел

he looked as if he had not eaten for days.
Он выглядит так, как будто не ел несколько дней.

he looked as if he hadn't eaten for day
Он выглядел так, как будто не ел несколько дней

he looked as if he hadn't eaten for days.
Он выглядел так, как будто не ел несколько дней.

he speaks as if he knew the criminal
Он говорит так, словно знал преступника

i knew all about that
Я всё об этом знал

and he looked as if he were capable of absolutely anything.
И ведь он действительно выглядел так, как будто был способен сделать абсолютно всё.

it really seemed as if he were finding out all about her
Это действительно казалось, как будто он был узнать о ней

perhaps he lived in the mysterious garden and knew all about it
Возможно, он жил в таинственном саду и знал все о нем

he talks as if he were rich
Он говорит так, как будто он богат

tom looked as if he hadn't eaten for day
Том выглядел так, будто несколько дней не ел

he acted as if he were insane
Он притворился безумным

dick talks as if he knew everything.
Дик говорит так, как будто всё знает.

his expression looked as if he had just found a treasure
Выражение его лица выглядело так, будто он только что нашёл сокровище

he talks as if he knows everything.
Он говорит так, будто всё знает.

he looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world
Он выглядел так, как будто в первый раз узнал, что в мире есть зло

it looked as if the ocean were running dry
Казалось , будто океан высох

she looked as if she was going to burst,
Казалось, она готова взорваться.