검색어: heat balance parameters (영어 - 러시아어)

heat balance
энергетический баланс

they can also solve heat balance problems.
Они также могут решить проблемы теплового баланса.

the heat balance is given by the formula:
Тепловой баланс определяется по формуле:

material and heat balance for key process lines
Материально-тепловой баланс основных технологических процессов

test method 1/: heat balance method/enthalpy difference method
Метод испытания1: по тепловому балансу/разнице энтальпии

test method:(1) heat balance method/enthalpy difference method
Метод испытания(1): по тепловому балансу/по разнице энтальпий

a heat balance heat is added at each compartment to maintain constant the temperatures.
Равновесное количество тепла подается в каждую камеру для поддержания постоянной температуры.

heat balance of waeltz furnace is presented and possible violations of technological procedure.
Приведен тепловой баланс вельц-печи и проанализированы возможные нарушения технологического режима.

the scrub column feed temperature influences the separation and the heat balance of the column.
Температура потока на входе в скруберную колонну влияет на качество сепарации и тепловой баланс в колонне.

thermal imaging survey helped to determine the heat losses in calculation of the heat balance.
Тепловизионное обследование позволило уточнить тепловые потери при расчете теплового баланса.

electric results of measurements and effective refrigeration capacity (using the heat balance method)
Результаты измерений и полезная холодопроизводительность (по итогам температурных изменений)

deposition rate and heat balance directly depend on the current used and thus also depend on the number of electrodes used.
Производительность оплавления и тепловой баланс непосредственно зависят от используемой силы тока и, тем самым, также от числа используемых проволочных электродов.

upon completion of the vessel, the correctness of the calculation shall be checked by means of a heat balance test.
По завершении постройки судна правильность расчетов проверяется путем испытания для определения теплового баланса.

the heat balance is a 3-5 days campaign for measurement of temperature and pressure values and for chemical analyses.
Тепловой баланс рассчитывается следующим образом : в течение нескольких дней производятся замеры температуры и давления, а также химические анализы.

a further table has been included to provide a format for the more common heat balance method of calculating effective refrigeration capacity.
Формат образца включает дополнительную таблицу, позволяющую использовать более общий метод расчета эффективной холодопроизводительности на основе теплового баланса.

the average surface temperature was accepted to be equal to 134 oc, while the heat balance was calculated as the balance of the enthalpies.
Средняя температура поверхности принята 134 оС.

for a good control of the furnace and in order to maximize its thermal efficiency, it is very important to perform a regular calculation of its heat balance.
Для оптимизации работы стекловаренной печи и для достижения максимальной эффективности тепловых затрат, целесообразно выполнять регулярный расчёт теплового баланса.

in particular, forest ecosystems serve as essential sinks of greenhouse gases and carbon reservoirs, while degraded dryland surfaces change the heat balance of the atmosphere.
В частности, лесные экосистемы выступают в роли основных приемников парниковых газов и накопителей углерода, а деградация засушливых районов приводит к изменению теплового баланса атмосферы.

the heat balance of the earth's surface.n.a.stepanova, trs. washington, dc: us dept. of commerce.
the heat balance of the earth's surface.n.a.stepanova, trs. washington, dc: us dept. of commerce.

the aim of this work was to evaluate the real heat balance and simulation of converter operation with varying of the following parameters: matte composition, blasting characteristics, flux composition and quality, in order to determine the maximum possible amount of processed cold materials and scrap.
Целью данной работы является оценка реального теплового баланса и моделирование работы конвертера при изменении состава штейна, параметров дутья, состава и качества флюса с целью определения максимально возможных объемов перерабатываемых холодных материалов и лома.