검색어: hip bone (영어 - 러시아어)

hip bone
ТАЗА КОСТИ

hip bone, nos
ТАЗА КОСТИ

hip
ТАЗОБЕДРЕННОГО СУСТАВА ОБЛАСТЬ

bone hip
taza kosti

bones hip
taza kosti

acetabular part of hip bone
ВЕРТЛУЖНАЯ ВПАДИНА

bone structure of hip
ТАЗОБЕДРЕННОГО СУСТАВА ОБЛАСТЬ

there shall be no evidence of hip bone cartilage removal.
Не должно быть следов удаления хряща тазовой кости.

it felt like my hip bone collapsed, and severe pain swept over me.
Мне показалось, что у меня сломалась кость бедра, и сильная боль охватила меня.

bone structure of hip (body structure)
tazobedrennogo sustava oblast'

the sirloin is removed anterior to the hip bone cartilage and shall expose the m. gluteus medius.
Оковалок удаляется перед хрящем кости бедра таким образом, чтобы обнажить m. gluteus medius.

sirloin roast - roast portion consisting of sirloin end of full loin, contains the hip bone and backbone
Оковалок для жарения - Порция для жарения, состоящая из оковалочной части цельного филея с бедерной костью и позвоночником

it is recommended to remove the fat surplus; the first slice is often deboned as it contains hip bone.
Избыточный жир рекомендуется удалять; первый кусок зачастую обваливают, поскольку он содержит подвздошную кость.

leg long cut is prepared from a side of veal and is removed by a cut through the 6th lumbar vertebra to a point just clear of the hip bone.
Отруб тазобедренной части туши длинный получают из телячьей полутуши разрубом через шестой поясничный позвонок до точки, близкой к тазовой кости.

backstrap comprises of the portion commencing from the 4th cervical vertebra to the hip bone and can be prepared at variable lengths when specified between buyer and seller.
Краевая покромка начинается от 4-го шейного позвонка и продолжается до тазовой кости, и ее длина может быть различной в тех случаях, когда это оговаривается между покупателем и продавцом.

leg long cut is prepared from a side of veal (3505) and is removed by a cut through the 6th lumbar vertebra to a point just clear of the hip bone.
Бедровый отруб длинный получают из телячьей полутуши (3505) и отделяют разрубом через шестой поясничный позвонок до точки, близкой к тазовой кости.

on his right, mania perched, touching the cornice only with his elbows, hip-bone, and ankles, as every muscle in his body was chiseled taut.
Письмо со мной, в кармане.

jehovah told job : “ its power is in its hips . its strong bones are like wrought - iron rod
Иегова сказал Иову : « Его сила в чреслах его . кости у него , как железные прутья