검색어: household articles (영어 - 러시아어)

household articles
domashnee khoziaistvo, predmety obikhoda

household
Домохозяйство

household.
Бытовой.

- household
- принадлежащие домашним хозяйствам

household article
domashnee khoziaistvo, predmety obikhoda

article, household
domashnee khoziaistvo, predmety obikhoda

wholesale and retail trade, repair of household articles
Оптовая и розничная торговля, ремонт изделий домашнего пользования

number and types of household articles procured and delivered;
· Число и виды приобретенных и распределенных предметов домашнего обихода.

commerce, automotive repairs, household articles and articles for personal use
Торговля, ремонт автомобилей, бытовых изделий и предметов личного пользования

the cargo mostly consists of household articles and clothing and diapers.
А она сидит на "Станции" и надеется, что хотя "крупу и одежду" сегодня принесет к дому ".

the amendments ensure that detainees are provided with toiletries and household articles. investment capital
Эти дополнения были утверждены с целью обеспечения заключенных туалетными принадлежностями и предметами домашнего обхода.

household appliances (ovens, freezers, tvs, video-, articles for plumbing and heating
Приборы для домашнего и общественного применения (радиоприемники и ТВ, духовки, морозильники, видеомагнитофоны и т.д.), ГИДРАВЛИКА И ОТОПЛЕНИЕ

wholesale and retail trade, motor vehicle and motorcycle maintenance, repairs of personal and household articles
Оптовая и розничная торговля, ремонт автомобилей и мотоциклов, ремонт личного и домашнего имущества

there are many clothes and accessories shops, souvenirs shops, different foodstuffs shops and household articles.
Есть много одежды и аксессуары магазины, магазины сувениров, различные пищевые продукты магазины и предметы домашнего обихода.

retail trade, except trade in motor vehicles and motorcycles; repairs of personal and household articles hotels
Розничная торговля, за исключением торговли автомобилями и мотоциклами; ремонт личного и бытового имущества

production activity: household appliances (ovens, freezers, tvs, video-, articles for plumbing and heating
Производственная деятельность: Приборы для домашнего и общественного применения (радиоприемники и ТВ, духовки, морозильники, видеомагнитофоны и т.д.), ГИДРАВЛИКА И ОТОПЛЕНИЕ

production activity: prints, toys, and sports equipment, giftware, household products, articles for garment makers and safety
Производственная деятельность: Печать, игрушки и спортивный инвентарь, подарки, товары для дома, СТАТЬИ ДЛЯ УПАКОВКИ И БЕЗОПАСНОСТЬ

assistance is provided for the basic needs of life, including clothing, shelter and basic household needs such as essential furnishing and household articles.
Помощь направлена на удовлетворение основных потребностей, в том числе в одежде, жилье и основных предметах домашнего хозяйства, таких как необходимая мебель и домашняя утварь.

household articles may be brought by people permanently changing dwelling between the federal republic of yugoslavia and from, to or through the territory held by the bosnian serbs.
Предметы домашнего обихода могут ввозиться в Союзную Республику Югославию с территории, контролируемой боснийскими сербами, или через нее либо вывозиться оттуда на или через названную территорию лицами, меняющими свое постоянное место жительства.

article 152 of the code provided that the husband should determine the residence of the household.
Статья 152 Кодекса предусматривает, что местожительство семьи определяется мужем.