검색어: interstages (영어 - 러시아어)

3.a.4. staging mechanisms, separation mechanisms and interstages
Механизмы стыковки и разделения ступеней и отсеки между ступенями

control of 3 main stages (70%, 85%, 100%) and up to 6 interstages
Управление мощностью привода ступенчатое: 3 основных ступени (70%, 85%, 100%) и до 6 промежуточных ступеней

staging mechanisms, separation mechanisms, and interstages therefor, usable in the systems specified in 1.a.
Механизмы стыковки и разделения ступеней, а также отсеки между ступенями, используемые в системах, указанных в позиции 1.a

2.2.2 staging mechanisms and production equipment therefor including separation mechanisms and interstages therefor, and clustering mechanisms, and the technology, production facilities and production equipment therefor;
2.2.2 механизмы отделения ступеней и оборудование для их производства, включая механизмы для отделения ступеней и промежуточные отсеки, механизмы соединения, технологию, объекты по производству и связанное с этим оборудование;

the second-stage forward wheelspace is cooled by leakage from the first-stage aft wheelspace through the interstage labyrinth.
Передняя межколесная полость второй ступени охлаждается воздухом, поступающим от задней межколесной полости первой ступени сквозь промежуточное лабиринтное уплотнение.