검색어: manioc (영어 - 러시아어)

manioc
Маниок

the main agricultural products were rice, manioc, and corn.
Основные сельскохозяйственные продукты — рис, маниок и кукуруза.

his food rations consisted of manioc leaves or stalks.
Кормили его листьями или побегами маниоки.

6. material support for two groups for manioc processing;
6. оказание материальной помощи двум объединениям по переработке маниоки;

this is a meal that includes the famous dish made from manioc leave
В состав этого блюда входит знаменитое кушанье из листьев маниока

we leased a field and raised manioc , maize , and cocoyam
Мы взяли в аренду поле , на котором выращивали маниоку , кукурузу и таро

he had gone to lowe to exchange some of his goods for manioc and rice to take to kindu.
В Лове он приехал для того, чтобы обменять свои товары на маниоку и рис и отвезти их в Кинду.

money , as well as chickens , sugar , rice , and manioc were contributed to feed the cla
Чтобы кормить группу , были пожертвованы деньги , а также цыплята , сахар , рис и маниока

gambia is working on the production of short-cycle higher-yielding manioc varieties
f) в Гамбии ведутся работы по производству высокотоварных сортов маниоки с коротким производственным циклом;

the agricultural subsistence crops are maize, groundnuts, millet, sorghum, sesame and manioc.
Основу питания населения составляют кукуруза, арахис, просо, сорго, кунжут и маниока.

later , the powder , which contains caffeine , is mixed with water and possibly with cocoa and manioc
Позже содержащий кофеин порошок смешивают с водой , добавляя иногда какао и маниок

644. women account for most of anader clients receiving support with vegetable and subsistence crops, in particular peanuts and manioc.
644. Женщины составляют большинство среди клиентов НАССР, получающих поддержку в области выращивания растительных культур и урожая, предназначенного для собственного потребления, в частности арахиса и маниоки.

manioc leaves , palm oil , onions , lots of garlic , chunks of peanut butter , and patience to let it cook thoroughly
Листья маниоки , пальмовое масло , лук , большое количество чеснока , много арахисового масла и терпение , чтобы дать ему как следует приготовиться

65. moreover, throughout areas controlled by adf, the rebels manage extensive plantations of rice, manioc, bananas and coffee.
65. Кроме того, по всей территории районов, контролируемых АДС, мятежники управляют обширными сельскохозяйственными плантациями риса, маниоки, бананов и кофе.

it all started about the year @num@ , when the portuguese brought cassava , or manioc , from south america to africa
ВСЕ началось приблизительно в @num@ году , когда португальцы привезли из Южной Америки в Африку кассаву , или маниок

in the poorest regions of sub-saharan africa, asia and latin america, the price of manioc could rise by 33 per cent and up to 135 per cent by 2020.
В наиболее бедных регионах стран Африки, расположенных к югу от Сахары, Азии и Латинской Америки цены на маниок могут увеличиться на 33 процента и на 135 процентов к 2020 году.

in the poorest regions of sub-saharan africa, asia and latin america, the price of manioc could rise by 33 per cent and by as much as 135 per cent by 2020.
В наиболее бедных регионах стран Африки, расположенных к югу от Сахары, стран Азии и Латинской Америки цены на маниоку могут увеличиться на 33%, а к 2020 году взлететь на 135%.

brazil and its african partners will work on projects related to crops of great importance for many countries in the region, such as tropical fruits, cotton, rice, cashew nuts and manioc.
Бразилия и ее африканские партнеры продолжат работу над проектами, плоды которых очень важны для многих стран региона -- к примеру, по тропическим фруктам, хлопку, рису, орехам кешью и маниоке.

we drive through lush green countryside with immense forests and through small villages where people offer bananas , plantains , pineapples , manioc , corn , squash , and peanuts by the roadside on little table
Мы едем по сельской местности с пышной зелёнью и большими лесами , проезжаем деревушки , где на маленьких столиках вдоль дороги нам предлагают бананы , обычные и дикие , ананасы , маниок , кукурузу , тыквы и арахис

fufu is made from boiled plantain , a fruit closely related to the common banana , and from cassava - also called manioc - a plant with tuberous roots , which is cultivated throughout the tropical world
Фуфу готовят из варёных бананов определенного вида , а также маниока , или кассавы , - клубнеплода , который выращивают в тропиках