검색어: mid or feed (영어 - 러시아어)

mid or feed
μέσα ή ζωοτροφών

i could not even comb my hair or feed myself
Я даже не мог причесываться или самостоятельно кушать

not use in equipment in areas associated with the production or processing of food or feed.
Не использует оборудования в районах, связанных с производством или переработкой продуктов питания и кормов

not use in equipment in areas associated with the production or processing of food or feed;
ii) неприменение в оборудовании в местах, связанных с производством или переработкой продовольствия или кормов;

in the final stages , sufferers often become bedridden and cannot speak or feed themselve
Зачастую на заключительных стадиях болезни несчастные прикованы к постели , неспособны говорить и самостоятельно есть

i sometimes gambled away my whole paycheck and had nothing left with which to pay the mortgage or feed the family
Мне нечем было выплачивать ссуду за дом и не на что было кормить семью

in brazil, 90% of the land deforested since 1970 has gone toward livestock pasture or feed.
В Бразилии вырублено 90% лесов с 1970 года, чтобы обеспечить корм и пастбища для животноводства.

explains one father : “ i go to work in mid - or late afternoon when my wife gets home
Один отец объяснил : « Я иду на работу после обеда или под вечер по возвращении моей жены с работы

i do any work i can find and do not rely on any human to support or feed me , though brothers in the congregation are very helpful
Я берусь за любую работу , которая подвернется , и не рассчитываю на то , что кто - то будет меня содержать и кормить , хотя , надо сказать , братья в собрании оказывают большую помощь

furthermore, the dprk has never conducted a test of mid or short-range missiles, writes polit.ru
Также КНДР не раз проводила испытания ракет средней и малой дальности, пишет polit.ru

"mids " or an equivalent denomination, where appropriate.
"Отсевки " или другое аналогичное торговое обозначение, при необходимости.

"mids " or an equivalent commercial name, where appropriate.
- Пометка "отсевки " или, в соответствующих случаях, другое аналогичное торговое обозначение.

but in a poor country like the one i come from, sierra-leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family.
Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью.

highlights of the guesthouse are, as the name suggests, two wild guanaco llamas in the garden of the pension. guests then they can touch or feed carrots or apples.
Основные моменты от гостевого дома являются, как подсказывает название, два диких гуанако Лам в саду пенсии. Гости, то они могут коснуться или кормить морковь или яблоки.

if , as has been suggested , timothy was still a teenager when he became the apostle paul’s missionary companion , timothy was probably baptized when he was in his mid or early teen
Если , как было уже упомянуто , Тимофей был еще подростком , когда стал миссионерским спутником апостола Павла , то Тимофей крестился , вероятно , в возрасте приблизительно @num@ лет или раньше

nặng tone:* the "nặng" tone starts mid or low-mid and rapidly falls in pitch (32 or 21).
* Этот тон начинается на среднем или пониженном уровне, а затем резко падает: (32) или (21).

4.4.2. households should be paid for energy microgeneration at preferential tariffs irrespective of whether they use it on site or feed into the grid, where and as long as deemed necessary for this technology to develop.
4.4.2 Домохозяйствам должны получать за вырабатываемую ими на малых установках энергию плату по льготным тарифам независимо от того, потребляют ли они ее сами или поставляют в сеть, в надлежащих случаях и в течение периода времени, необходимого для развития этой технологии.

tubers of a size range between 18 and 35 mm can be marketed under the denomination of "mids " or an equivalent commercial name.
Клубни размером от 18 мм до 35 мм могут поступать в продажу под наименованием "отсевки " или другим аналогичным торговым обозначением.

10. a major breakthrough was made at the meeting regarding the issue of detailed requirements for documentation accompanying shipments of living modified organisms intended for direct use as food or feed, or for processing (para. 2 (a) of article 18 of the protocol), on which agreement had eluded governments since the negotiation of the protocol.
10. На совещании удалось значительно продвинуться в решении проблемы подробных требований к документации, сопровождающей поставки живых измененных организмов, предназначенных для непосредственного использования в качестве продовольствия или корма или для обработки (пункт 2(а) статьи 18 Протокола), по которой правительства не могли достичь согласия с начала проведения переговоров по Протоколу.