검색어: multiparty (영어 - 러시아어)

multiparty
Многопартийная система

multiparty arbitration
Многосторонний арбитраж

a. multiparty election
a. Многопартийные выборы

multiparty arbitration (para. 6)
Многосторонний арбитраж (пункт 6)

observance of a multiparty system;
- приверженность политическому плюрализму;

cabinet: multiparty coalition cabinet.
Правительство: многопартийное коалиционное правительство.

use of conciliation in multiparty situations
Применение согласительной процедуры в мноргостороннем контексте

multiparty arbitration (paras. 86-88)
Многосторонний арбитраж (пункты 86-88)

a multiparty system from 1991 to the present.
многопартийная система − с 1991 года по настоящее время.

118. a full multiparty system is in place.
118. Реально существует многопартийная система.

samoa has a multiparty system in the assembly.
Законодательная ассамблея Самоа построена по принципу многопартийности.

72. the netherlands antilles has a multiparty system.
72. На Нидерландских Антильских островах существует многопартийная система.

a majority of the voters supported multiparty democracy.
Большинство избирателей поддержали многопартийную демократию.

he simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power
Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов

he simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.
Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.

most countries in the world have multiparty systems of government.
В большинстве стран мира действуют многопартийные правительственные системы.

5. in 1990, multiparty democracy was reinstated in the kingdom.
5. В 1990 году в Королевстве была восстановлена многопартийная демократия.

:: netherlands institute for multiparty democracy (26 september 2007)
:: Нидерландский институт многопартийной демократии (26 сентября 2007 года);

5 interventions in unforeseen high-risk multiparty disputes or as required
Вмешательство в непредвиденные споры, связанные с большим риском и затрагивающие сразу несколько сторон, в 5 случаях или при необходимости

(vi) the establishment of a full-scale multiparty system;
vi) создание комплексной многопартийной системы;