전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
5.11.1 when conducting an external inspection of the track and speed sensors, check the strength of the mounting and integrity of the sealed lead-in, the condition of the dps flange, the bogies adjacent to its housing, the condition of the mounting bolts and the integrity of the wire splinting.
5.11.1 При внешнем осмотре датчиков пути и скорости следует проверить надежность крепления и целостность гермоперехода, состояние фланца ДПc, прилегание его к корпусу буксы колесной пары, состояние крепящих болтов и целостность проволочной шплинтовки.