검색어: site master file (영어 - 러시아어)

master file
Основной файл

master file table
основная таблица файлов

mf master file (root df)
mf Главный файл (корневой df)

master files
d) Главные файлы

number of payroll master file indexes
Число позиций в главном архивном файле платежной ведомости

rule of the master file's key data fields
2. ПРАВИЛО ОБЛАСТЕЙ КЛЮЧЕВЫХ ДАННЫХ МАСТЕР-ФАЙЛА

(and against) appropriate master file (s).
(И против) соответствующий мастер-файл (ы).

could not determine the master file for this document.
Не удалось определить главный файл для этого документа.

recommendation on the content of the trial master file and archiving
Ответы на вопросы.

reference file’s intention is close to that of a master file;
Ссылка filea € ™ с намерением близка к тому из мастер-файла;

(b) only having one vendor master file for the entire organization;
b) вести только один главный файл поставщиков для всей организации;

manual control, e.g. when preparing master files
Возможность ручного управления - в том числе для подготовки мастер файлов

(c) participation in the design and implementation of the personnel master file component of imis.
с) участие в разработке и внедрении главной картотеки данных о персонале в качестве компонента ИМИС.

these can be summarised as transaction messages, master file messages and forecasting/reporting messages.
Их кратко можно охарактеризовать как операционные сообщения, сообщения для передачи базовых данных и прогнозные/отчетные сообщения.

new photographs of whales sighted can be compared with this master file and either be identified by it or be added to it
Сравнивая новые фотографии обнаруженных китов с этим основным каталогом , их можно или отождествить или внести в него как добавление

costs are associated with traffic by applying the relationships in the variability master file to the physical factors associated with the traffic.
Издержки соотносятся с перевозками путем применения соотношений из основного файла изменчивости к физическим факторам, связанным с перевозками.

master files product information, price information, customer / supplier information
Информация о товаре, информация о цене, информация о заказчике/поставщике

this indicated that the adjustments were not subject to a process of review and approval prior to being processed against the assets master file on atlas.
Это говорит о том, что не было предусмотрено какого-либо процесса обзора и утверждения корректировки до ее проведения с использованием центрального архива данных об активах в системе «Атлас».

289. undp informed the board that it has subsequently revised the asset management policy and approval forms to address control over the atlas asset master file.
289. ПРООН сообщила Комиссии, что она впоследствии пересмотрела политику управления активами и внесла изменения в формы для утверждения в целях решения вопросов, связанных с осуществлением контроля за центральным архивом данных об активах в системе «Атлас».

diagram 3.4: basic components of a simpl-eb order with complex master file alignment and additional process master data alignment
Диаграмма 3.4: Базовые компоненты заказа simpl-eb с согласованием сложных базовых файлов и согласованием базовых данных о дополнительных процессах