검색어: soft skills (영어 - 러시아어)

soft
Мягко

soft.
Мягкий.

integrating soft skills and programming
Интеграция социальных навыков и программирование

??? ????? ??????????? ??????????? soft?
wie ist treiber?

(r)soft
(r)soft

soft serve
Софуто-куриму

soft happy ...
soft happy ...

- national staff soft skills programmes
- программу обучения элементарным навыкам для национального персонала.

required skills encompassed both technical and soft skills.
Требующиеся навыки охватывают как технические, так и гуманитарные навыки.

‘soft skills’ called critical to increasing productivity
Навыки межличностного общения играют решающую роль в повышении производительности

soft proof + + + + + + + +
Цветопроба + + + + + + + +

to ensure employability throughout graduates’ professional and soft skills. activities
Обеспечить возможность трудоустройства по всем профессиональным и мягким навыкам выпускников.

-developing the curricula on professional and career competences (soft skills).
Разработка учебных планов по профессиональной и карьерной компетентности (soft skills)

the contrast is emphasized by terms such as “hard” skills vs “soft” skills.
В первой специалисты считаются обладающими “твердыми” умениями по сравнению со второй группой -- носителей “мягких” умений.

activity 3.3. annual career orientation fairs with focus on technical and soft skills trainings;
Мероприятие 3.3. Ежегодные ярмарки профессиональной ориентации с акцентом на формирование профессиональных, личных и социальных навыков;

training should not just focus on "soft skills ", such as stakeholder engagement and partnership brokering.
При такой подготовке внимание следует уделять не только >, таким, как участие заинтересованных сторон и создание партнерств.

the representative of the iaesb replied by stating that soft-skills training would be part of the learning outcomes.
В ответ представитель МССОУ заявил, что привитие таких навыков должно стать составной частью учебных программ.

but when it comes to the soft power skills of emotional intelligence, vision, and communication, obama outranks mccain.
Но когда дело доходит до навыков использования «мягкой» силы, таких как умение понимать чувства других, проницательность и общительность, Обама превосходит Маккейна.

for those that do offer training, a majority concentrate on soft skills, such as partnership facilitation, process design and communication.
А среди тех, кто предлагает такого рода учебную подготовку, большинство уделяет внимание >, таким, как создание партнерств, подготовка процесса и коммуникации.

learning how to lead teams, develop soft skills and engineering management. i hope this stuff with building teams and companies will be fixed.
Нужно учиться управлять командой, развивать знания о софте и инженерном менеджменте.