검색어: spring system (영어 - 러시아어)

air-spring system
система пневматических рессор

gas spring conveyor system.
Газовоздушная конвейерная система.

spring
spring

spring.
Лиза.

spring tensioned trailing link system
пружинная подвеска на продольных рычагах

for spring braking systems
ДЛЯ ПРУЖИННЫХ ТОРМОЗОВ

a spring braking system shall not be used as a service braking system.
2.1 Система пружинного тормоза не должна использоваться в качестве системы рабочего тормоза.

even so , says science , “ surprises could spring from the natural climate system
И уже преподносит . Взять хотя бы необычайно быстрое таяние арктических льдов , которое изумляет многих климатологов

tension system by a pressure individual spring.
Система натяжения отдельной пружиной.

a patented spring system that makes it easier to open and close the lid of the box in a smooth motion.
Запатентованная пружинная система позволяет легко открывать и закрывать крышку бокса одним плавным движением.

all systems are available with a spring balancer mechanism.
Все системы защиты оснащены пружинным приводом.

provisions relating to specific conditions for spring braking systems
Предписания, касающиеся конкретных условий для пружинных тормозов

the testing of this system will begin in early spring 2004.
Тестирование этой системы начнется в начале весны 2004 года.

vacuum spring braking systems shall not be used for trailers. 2.2.
Использование вакуумных пружинных тормозов на прицепах не допускается.

the stop-start system became available in spring 2009 on freelander 2 td4 models.
Система «Стоп/Старт» стала доступна на моделях freelander 2 td4 с весны 2009 года.

:: shrinking ice and snow cover disrupts hydroelectric capacity and systems dependent on spring thaw timing
:: Уменьшение ледового и снежного покрова наносит ущерб гидроэлектрическому потенциалу и системам, зависящим от талых вод в весенний период

(c) special pay systems of the comparator civil service - spring 1994;
с) системы специальных выплат гражданской службы компаратора - весна 1994 года;

soft (deformable) bodies simulated as user-editable particles-springs system, sound waves
Мягкие (упругие) тела имитируются как система из долек и пружин, с возможностью изменения ее параметров пользователем, движение которой описывают гармоничные функции

only springless urethane foam or latex mattresses can be rolled and bent. as for spring systems it is strictly prohibited because of the possible damage of the covering layers and spring boxes of the mattress.
Сворачивать и сгибать можно только беспружинные матрацы на основе пенополиуретана или латекса.

- springs
Пружины