인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this country deserves better
Эта страна заслуживает лучшего
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
tom deserves to know
Том заслуживает того, чтобы знать
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
tom deserves to be here
Том заслуживает того, чтобы здесь быть
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
your friend deserves to see how much you care
Пусть ваш друг видит , что он вам небезразличен
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
tom deserves to be captain
Том заслуживает того, чтобы быть капитаном
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
this deserves to be recognized.
Это необходимо признать.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
nobody deserves to die like that
Никто не заслуживает такой смерти
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
it therefore deserves to be supported.
Поэтому он заслуживает поддержки.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
jehovah surely deserves to be praised
Несомненно , Иегова заслуживает хвалы
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
upon arriving at the country borders shiro was surprised to see how desolate it looked
По прибытии на границу страны Широ была удивлена, увидев, насколько пустынной выглядела эта страна
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
he deserves to have his jersey retired.”
Я рад за него.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
thus, everything living deserves to be protected.
И, таким образом, все живые организмы заслуживают права на защиту.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
jesus ’ sacrifice certainly deserves to be remembered
Жертва Иисуса определенно заслуживает того , чтобы о ней помнили
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
however, he does not want to see the country isolated.
Однако он высказался против изоляции этой страны
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
our people wish to see moral and social renewal in the country and to benefit from it.
Наш народ хотел бы стать свидетелем духовного и социального обновления в своей стране и извлечь из этого пользу.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
what a wonderful experience to see the country and its people firsthand
Однако , увидев , насколько велика пропасть между бедными и богатыми , я был глубоко потрясен
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
oh, you see, we need to go to see the country of our grandmother
Ну, вот, видишь! Мы хотим попасть в страну нашей бабушки
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
instead, exporters generally only checked to see if the country they weare exporting to wais a party.
Вместо этого экспортеры, как правило, проверяют лишь информацию о том, является ли Стороной та страна, куда направляется экспорт.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the peacebuilding support office and the chairmen of the country-specific meetings deserve to be applauded.
Управление по поддержке миростроительства и председатели заседаний по конкретным странам заслуживают всяческих похвал.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
that is just the way they want to see russia as the country’s leaders.
То есть именно такого, каким хотят видеть Россию руководители страны.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: