검색어: then they that feared the lord spake (영어 - 러시아어)

then they that feared jehovah spake one with another;
Но люди, почитающие Бога, говорили друг с другом,

that the lord spake unto me, saying,
тогда сказал мне Господь, говоря:

and the lord spake unto me, saying,
И сказалъ мнѣ Господь:

and the lord spake unto moses, saying,
И сказал (1696) (8762) Господь (3068) Моисею (4872) , говоря (559) (8800) :

moreover the lord spake unto moses, saying,
И сказал Господь Моисею, говоря:

moreover the lord spake again unto ahaz, saying
И продолжал Господь говорить к Ахазу, и сказал

he that feared the word of the lord among the servants of pharaoh made his servants and his cattle flee into the house
Те из рабов фараоновых, которые убоялись слова Господня, поспешнособрали рабов своих и стада свои в домы

then they that feared the lord spake often one to another: and the lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the lord, and that thought upon his name.
Но боящиеся Бога говорят друг другу: „внимает Господь и слышит это, и пред лицем Его пишется памятная книга о боящихся Господа и чтущих имя Его".

he that feared the word of the lord among the servants of pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Те из рабов фараоновых, которые убоялись слова Господня, поспешнособрали рабов своих и стада свои в домы;

then they that feared the lord, spake often one to another, and the lord hearkened and heard it, & a booke of remembrance was written before him, for them that feared the lord, & that thought vpon his name.
И может быть, он не имеет хлеба, чтобы подать милостыню нищему, но то важнее, что может подать ему тот, кто имеет язык.

and hee tooke a wife, whose name was susanna, the daughter of chelcias, a very faire woman, and one that feared the lord.
И взял он жену, по имени Сусанну, дочь Хелкия, очень красивую и богобоязненную.