검색어: thepresent (영어 - 러시아어)

theoriginals of these have not, however, survived to thepresent day.
Однако автографы этих произведений не дошли до нас.

yevgeny akimov has worked with many outstanding musicians of thepresent day.
Евгений Акимов сотрудничал со многими выдающимися музыкантами современности.

alexei volodin is one of themost outstanding russian pianists of thepresent day.
Алексей Володин– один из самых ярких представителей русской фортепианной школы.

ithink this is themeaning of any music, from ancient times to thepresent day.
По-моему, именно вэтом и заключается смысл любой музыки– с древнейших времен до наших дней.

dmitry sevastianov has a magnificent sense of time and style, which together with his art makes him one of thegreatest drummers of thepresent age.
Дмитрий Севастьянов обладает безупречным чувством времени и стиля, что всочетании с артистизмом делает его одним из ведущих барабанщиков нашего времени.

prime minister tigran sargsyan expressed hissatisfaction with thepresent levelof military-technical cooperation between armenia and russiaand noted that this is of major importance in the relationsbetween thetwo strategic allies.
Премьер-министр Армении Тигран Саргсян выразил удовлетворение нынешним уровнем военно-технического сотрудничества между Россией и Арменией, и отметил, что это имеет большое значение в отношениях между двумя стратегическими союзниками.

an internationally acclaimed composer, organist and master of improvisation, frenchmanthierryescaich (1965) is one of thepresent day’s most outstanding musicians.
Всемирно признанный композитор, органист и мастер импровизации француз ТьерриЭскеш(1965)– один из выдающихся музыкантов современности.

an internationally acclaimed composer, organist and master of improvisation, frenchman thierry escaich (1965)is one of thepresent day’s most outstanding musicians.
Всемирно признанный композитор, органист и мастер импровизации француз Тьерри Эскеш(1965)– один из выдающихся музыкантов современности.