검색어: transitional period (영어 - 러시아어)

transitional period
Переходный период

vii. transitional period
vii. ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД

(c) transitional period
c) переходный период,

the transitional period begins.
Начало переходного периода.

iii. the post-transitional period
iii. Послепереходный период

a. 2006 - 2007: transitional period
a. 20062007 годы: переходный период

no transitional period is required.
Никакого переходного периода не требуется.

is a transitional period required?
Требуется ли переходный период?

10. transitional period: not necessary.
10. Переходный период: Не требуется.

8. no transitional period is required.
8. Переходной период не требуется.

transitional period: see table above.
11. Переходный период: см. таблицу выше.

the transitional period might be shorter.
Продолжительность этого переходного периода может быть пересмотрена в сторону сокращения.

c14: perhaps yes, for a transitional period.
С14: Возможно, да, но в течение переходного периода.

chapter 9. provisions for the transitional period
Глава 9. Переходные положения

for a transitional period both signs may be used.
В течение переходного периода могут использоваться оба знака ".

- 1 october 1994: the transitional period begins.
- 1 октября 1994 года: начинается переходный период.

authority of the united nations and transitional period
Полномочия Организации Объединенных Наций и переходный период

9. the biennium 2008 - 2009 is a transitional period.
9. Двухгодичный период 2008-2009 годов носит переходный характер.

transitional period for 1.6.7.2.2.3.1
Переходный период для пункта 1.6.7.2.2.3.1,

he will continue to do so during the transitional period.
В течение переходного периода он будет продолжать свою работу.