검색어: translation practice (영어 - 러시아어)

translation theory and practice;
теории и практики перевода;

translation
Письменный перевод

* translation
* Выполненные

. translation :
Исполнитель:

the "translation" button helps to practice remembering.
Таким образом можно практиковать запоминание - воспользовавшись селектором "Перевод".

linguistics (b); translation theory and practice (s).
Педагогическое образование (б);

elements of translation theory and practice (kafu 2012-2015)
elements of translation theory and practice (kafu 2012-2015)

there has been much talk about this but little real translation into practice.
Много разговоров было на этот счет, но мало что из сказанного было претворено в жизнь.

theory and practice of translation
Теория и практика перевода

nevertheless, some concerns have emerged in the translation of commitments and norms into practice.
Однако при реализации на практике обязательств страны и соответствующих норм возникают некоторые сложности.

"theory and practice of translation"
"Дизайн Человека. Наука о Дифференциации"

human sciences: linguistics (b, m); translation theory and practice (s).
безопасности (с); Международные отношения (б); Политические науки и регионоведение (а); Журналистика (б, м); Туризм (б).

translation of policies, legislation and action plans from paper to practice requires institutional mechanisms.
Для реального претворения в жизнь политики, законодательства и планов действий необходимы организационные механизмы.

remote translation in all languages using internet became the standard practice regarding conferences held outside geneva.
При проведении конференций за пределами Женевы стандартной практикой стало использование дистанционного письменного перевода на все языки с помощью Интернета.

introduction of translation, theory and practice of translation of the english language m.yu. lukinova, associate professor
Введение в переводоведение, теория и практика перевода английского языка (Лукинова М.Ю., доцент);

the department of theory and practice of translation and sociolinguistics
Кафедра теории и практики перевода и социолингвистики

2. compilation and translation of best practices into policy recommendations
2. Обобщение и преобразование передовой практики в политические рекомендации

• new translations of "theory and practice of java". »»»
• Теория и практика java: Извлечение j2ee из контейнера »»»

communication, theory and practice of translation, country studies, global
научный стиль речи), язык делового общения, теория и практика

for translators, and it was a meeting and instruction and practice in translation.
Для переводчиков это была и встреча и наставление и практика в переводе.