검색어: trifonov (영어 - 러시아어)

bulgaria: petko baev, nikolay trifonov
Болгария: Петко Баев, Николай Трифонов

1 . alexander trifonov (donetsk region)
1. Александр Трифонов (Донецкая обл.)

bulgaria: valéry yotov, nikolay trifonov
Болгария: valery yotov, nikolay trifonov

50 kg. trifonov alexander (donetsk region)
50 кг. Трифонов Александр (Донецкая обл.)

1st prize recipient daniil trifonov (russia)
Лауреат i премии Даниил Трифонов (Россия)

peters, k. a. peterson, v. a. trifonov.
Управленческий аппарат ВЧК возглавляла коллегия.

daniil trifonov (piano) and sergeibabayan(piano)
Даниил Трифонов (фортепиано) и СергейБабаян(фортепиано)

, daniil trifonov (piano) and sergei babayan (piano)
, Даниил Трифонов (фортепиано) и Сергей Бабаян (фортепиано)

the former deputy chief engineer alexander trifonov became the new chief engineer of apatitskaya chpp.
Главным инженером Апатитской ТЭЦ стал Александр Трифонов, бывший заместитель главного инженера предприятия.

over thecourse of thelast season, daniil trifonov has been a prize-winner at three prestigious international competitions.
За прошедший сезон Даниил Трифонов стал лауреатом сразу трёх престижных международных конкурсов.

s.u.: trifonov worked in this newspaper, and mandelshtam and others before him, it has a rich history.
С.У.: Когда-то в этой газете работал Трифонов, а до него Мандельштам и так далее, богатая история.

each of the ukrainian athletes fought to the last and applied a maximum of efforts for a victory, but trifonov alexander who surely won the russian reached the ending only.
Каждый из украинских атлетов боролся до последнего и прилагал максимум усилий для победы, но до финала добрался лишь Трифонов Александр, который уверенно выиграл россиянина.

the head of the training center of the federal state institute of meat industry of the russian federation mikhail trifonov shared his experience in the modernization of technology for the processing of raw meat in an interview with strategy2050.kz .
Руководитель учебного центра федерального государственного института мясной промышленности Российской Федераций Михаил Трифонов в эксклюзивном интервью ИА strategy2050.kz поделился своим опытом в вопросах модернизации технологии переработки мясного сырья.

this is simonenko vasily, shevtsov anton, trifonov alexander and martynyuk andrey. martynyuk, by the way, became the third year in a row champion ukrainy.
Это Симоненко Василий, Шевцов Антон, Трифонов Александр и Мартынюк Андрей.

russian animal husbandry experts are ready to learn the experience of horse meat production in kazakhstan, said head of the training center of the federal state institute of meat industry of the russian federation mikhail trifonov in an interview with strategy2050.kz.
Российские специалисты в области животноводства могут перенять опыт производства конины у казахстанских фермеров, сказал руководитель учебного центра федерального государственного института мясной промышленности Российской Федераций Михаил Трифонов в эксклюзивном интервью ИА strategy2050.kz.

soon our camp kayakers added another from moscow - artem trifonov. here it was quite a sin not to take advantage of the presence of two kayaks and a ride in this and every subject - who the fish and who just for fun.
Вскоре наш лагерь пополнился ещё одним каякером из Москвы - Артёмом Трифоновым. Тут уж было совсем грех не воспользоваться наличием двух каяков и не прокатиться каждому в сём предмете - кому за рыбой, а кому и так.

1) if trotsky is going to hand out credentials right and left without thinking—to trifonov (don region), to avtonomov (kuban region), to koppe (stavropol), to members of the french mission (who deserve to be arrested), etc.— it may be safely said that within a month everything here in the north caucasus will go to pieces, and we shall lose this region altogether.
1) Если Троцкий будет, не задумываясь, раздавать направо и налево мандаты Трифонову (Донская область), Автономову (Кубанская область), Коппе (Ставрополь), членам французской миссии (заслужившим ареста) и т.д., то можно с уверенностью сказать, что через месяц у нас все развалится на Северном Кавказе, и этот край окончательно потеряем.