검색어: uncorrected misstatement (영어 - 러시아어)

material misstatement
существенное искажение (финансовой отчетности; вывод аудиторов)

uncorrected colors:
Нескорректированные цвета:

c: uncorrected fuel consumption
c: нескорректированное потребление топлива

material misstatement by shipper
Существенное искажение данных грузоотправителем по договору

that increases the risk of misstatement.
Это увеличивает опасность искажения фактов.

uncorrected error in sector %1
Неисправленная ошибка в секторе% 1

mpmuncor = uncorrected pm mass [g]
mpmuncor - нескорректированная масса ТЧ [г],

muncor = pm mass uncorrected for buoyancy
muncor − масса ТЧ, не скорректированная по статическому давлению,

is the uncorrected particulate sample mass, mg;
− некорректированная масса пробы взвешенных частиц;

muncor is the uncorrected particulate sample mass, mg
muncor - нескорректированная масса пробы твердых частиц, мг,

the uncorrected rate, final corrected rate will be less.
the uncorrected rate, final corrected rate will be less.

muncor = pm sample filter mass uncorrected for buoyancy
muncor − масса ТЧ, не скорректированная по статическому давлению,

the basis of specific emissions measurement is uncorrected power.
Основой для измерения удельных выбросов служит нескорректированная мощность.

the comparison shall be made as a percentage of the uncorrected results.
Сопоставление производится в виде процентной доли нескорректированных значений.

the preceding analysis used ozone concentrations that were uncorrected for measurement height.
В предыдущем анализе использовались величины концентрации озона, не скорректированные на высоту измерения.

if uncorrected, these distortions may irretrievably compromise the agrarian reform programme.
Если не добиваться внесения в них соответствующих корректив, то допускаемые в них искажения могут нанести непоправимый ущерб программе аграрной реформы.

uncorrected problems repeated in the past remained extant and declarable equipment remained undeclared.
Неустраненные проблемы, повторявшиеся в прошлом, сохранились в том же виде, и подлежащее объявлению оборудование остается необъявленным.

imagine young samuel watching , wide - eyed , as such gross abuses went on uncorrected
Представьте , как юный Самуил смотрел на это и видел , что все остаётся безнаказанным

xnoxuncor = uncorrected nox molar concentration in the exhaust gas [umol/mol]
xnoxuncor - нескорректированная молярная концентрация nox в отработавших газах [мкмоль/моль],

xthc[thc-fid]uncorr = thc uncorrected concentration [mol/mol]
xthc[thc-fid]uncorr - нескорректированная концентрация thc [моль/моль],