검색어: war necessarily causes unhappiness (영어 - 러시아어)

war necessarily causes unhappiness.
Война неизбежно приносит несчастье.

war necessarily causes unhappine
Война неизбежно приносит несчастье

what a relief when corruption no longer causes unhappiness ! what a blessing to live forever in a world without corruption
Каким благословением будет вечная жизнь в мире , свободном от коррупции

it can be frustrating and cause unhappiness in a marriage or maybe relationship.
Это может быть неприятно и вызывает недовольство в браке или, может быть, отношений.

living abroad does not necessarily cause revoking the citizenship of the republic of armenia.
Проживание за пределами Республики Армения само по себе не влечет прекращения гражданства Республики Армения.

as such, the inclusion of provisions duplicating those found elsewhere did not necessarily cause any difficulties.
При этом включение положений, дублирующих положения других документов, необязательно вызывает какие-либо трудности.

(c) would not necessarily cause that state to violate another international obligation.
с) Необязательно влечет за собой нарушение этим государством другого международного обязательства.

although consumption of meat may not necessarily cause ebola, preparation of raw infected meat increases the risk of infection.
Хотя употребление мяса не всегда провоцирует вирус Эбола, все же подготовка сырья зараженного мяса увеличивает риск заражения.

although a disorder does not necessarily cause other, they can be linked, thus providing evidence for the understanding of atopic dermatitis researchers.
Хотя одно расстройство не обязательно производить другой, они могут быть связаны между собой, давая исследователям ключ к пониманию атопического дерматита.

so i've been talking about this, suggesting, perhaps, that mind-wandering causes unhappiness, but all i've really shown you is that these two things are correlated.
Таким образом, я выдвинул гипотезу, что мысленное отвлечение от настоящего момента делает нас несчастней, но данные всего лишь показывают, что существует корреляция между мысленным перенесением и счастьем.

the committee notes the petitioners' allegation that acts of racial discrimination necessarily cause moral damage to the victim, who should be awarded financial compensation.
Комитет принимает к сведению утверждение авторов о том, что акты расовой дискриминации неизбежно наносят моральный ущерб жертве, которой следует присудить денежную компенсацию.

in some communities, people still own weapons for security reasons, however, it does not necessarily cause conflicts, if the culture for peace prevails in the community.
В некоторых общинах люди до сих пор владеют оружием по соображениям безопасности, однако это не порождает конфликтов, если в общине царит культура мира.

such acts may not necessarily cause severe physical or mental pain such as that resulting from actual torture and they include both physical assaults as well as the act of obliging a person to commit acts which transgress major social or moral rules. "
Такие действия необязательно причиняют тяжкие физические или нравственные страдания, как это происходит в случае пытки, и включают как грубое физическое воздействие, так и принуждение лица совершать действия, выходящие за рамки непреложных социальных или моральных норм ".

(james 1:3) it is precisely during the times when i am dealing with situations that aren’t easy, when i don’t feel happy and energetic that i find the sin in my nature that causes unhappiness.
(Иакова 1:3) Когда я нахожусь в сложной ситуации, не чувствую себя полным энергии или счастливым, тогда я нахожу грех, который живет в моей плоти и делает меня печальным.

137. in case no. 1184/2003 (brough v. australia), the committee observed that to be contrary to articles 7 and 10 of the covenant, treatment of a person deprived of liberty must not necessarily cause any recognizable psychiatric injury to that person, as seems to be the standard required for establishing a tort in negligence under australian law.
137. В деле № 1184/2003 (Браф против Австралии) Комитет отметил, что признания нарушения статей 7 и 10 Пакта при обращении с лицом, лишенным свободы, не обязательно должно наносить ему какую-либо явную психическую травму.