검색어: we`ve encountered an error (영어 - 러시아어)

404 oops, you've encountered an error
404 oops, you've encountered an error

scan dispatcher encountered an error.
Ошибка

not an error
Не ошибка

you made an error
Вы совершили ошибку

an error occurred.
Переводчики.

was that an error?
Идет ли речь об ошибке?

:: an error in act;
:: ошибка в акте;

an error has occurred.
se ha producido un error.

{0} - caused an error
{0} - ВЫЗВАЛИ ОШИБКУ

oops, an error occured!
oops, an error occured!

ok an error has occurred.
Произошла ошибка

an error message stating:
Сообщение об ошибке:

an error signal was received
Внимание! Получен сигнал об ошибке

unfortunately, an error has occurred
К сожалению, произошла ошибка

continue merge after an error
Продолжить после ошибки

an error occured during initialization.
Ощибка при инициализации.

we might, however, get an error message as well:
Однако мы можем получить и отчет об ошибке:

engine update failed—sent when any engine encountered an error while updating.
Не удалось обновить модуль — отправляется, если при обновлении модуля произошла ошибка.

korganizer encountered an error parsing your. calendar file from ical; import has failed.
Ошибка обработки файла. calendar в формате ical. Импортирование прервано.

encountered an incorrectly encoded filename '%1 '
Обнаружено имя файла в неправильной кодировке: '% 1'