검색어: weightlessness (영어 - 러시아어)

weightlessness
невесомость

weightlessness countermeasure
kontrmery nevesomosti

countermeasure, weightlessness
kontrmery nevesomosti

prophesied - weightlessness.
Напророчили — невесомость.

state of weightlessness
Состояние невесомости

7. life and weightlessness
7. Исследование живых организмов и материалов в условиях невесомости

water imitates weightlessness.
Вода имитирует невесомость.

the state of weightlessness is felt.
Ощущается состояние невесомости.

weightlessness is a problem faced by interplanetary traveler
Невесомость - проблема , перед которой стоят межпланетные путешественники

(c) space biology, biomedicine and weightlessness physics
с) Космическая биология, биомедицина, физика несовместимости

you generate it and so you can feel the weightlessness of its void.
Оно растет в вас, и вы его чувствуете.

once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like
И когда он замер, оставили его пережить настоящую невесомость

so long stay in weightlessness and leads human to deterioration of sharpness of vision.
Поэтому длительное пребывание человека в невесомости и приводит к ухудшению остроты его зрения.

(c) space biology, the physics of weightlessness and technological research.
с) космическая биология, физика невесомости, технологические исследования.

during the first days of weightlessness, the angular velocity of the head movements increased.
В первые дни невесомости угловая скорость движения головы возрастала.

he experienced weightlessness and re-entry months before the first human being to do it
Хэм летал в космос как раз между этими двумя вехами своей жизни

14. implementation of the programme on space biology, the physics of weightlessness and technological research continued.
14. Продолжалось выполнение программы по космической биологии, физике невесомости, технологическим исследованиям.

ekstremalus (extreme) slides for those not afraid of the state of weightlessness and extreme situations.
ekstremalus– эта горка только для тех, кто не боится состояния невесомости и экстремальных ситуаций.

in other words, if for a newborn weightlessness is more natural, a woman needs gravity, earth's pull
Словом, если для родившегося ребенка невесомость более естественное состояние, то для женщины - необходима гравитация, сила тяжести

and i said, "i can't take you there, but i can take you into weightlessness into zero-g.
А я ответил, я не могу вас туда свезти, но я могу вас свезти в невесомость при нулевой гравитации .