검색어: yielded (영어 - 러시아어)

yielded
yield

... yielded nothing incriminating."
... "близко стоял".

he yielded to my advice.
Он последовал моему совету.

they yielded excellent results;
Все это принесло великолепные результаты;

this request yielded no result.
Эта просьба удовлетворена не была.

and this family yielded result".
И эта семья дала результат».

he could have yielded to temptation
Искушения могли на него повлиять

both efforts yielded positive results.
Оба мероприятия дали позитивные результаты.

54. all of this has yielded benefits.
54. Все эти меры приносят плоды.

our treasure hunt yielded lasting riche
Поиск сокровищ сделал нас богатыми

it all together also yielded such result.
Все вместе это и дало такой результат.

step by step, chaos yielded to order.
Шаг за шагом хаос уступал место порядку.

these initiatives have yielded tangible results.
Эти инициативы приносят ощутимые результаты.

has this measure yielded any positive results?
Принесла ли эта мера позитивные результаты?

3. the review yielded the following results:
3. Результатом обзора стало:

he never yielded to the world’s influence
Иисус никогда не поддавался влиянию мира

efforts against fgm/c yielded encouraging results.
Усилия по предотвращению калечащих операций на женских половых органах/женского обрезания принесли обнадеживающие результаты.

let us explain how this search yielded lasting riche
Позвольте объяснить , как этот поиск сокровищ сделал нас по - настоящему богатыми

last year's earth summit yielded important results.
Состоявшаяся в прошлом году Всемирная встреча в верхах добилась важных результатов.

18. this new flexible approach has already yielded results.
18. Такой новый поход уже дал определенные результаты.