검색어: it was found (영어 - 루마니아어)

it was found to be unsuccessful.
acesta sa dovedit a fi pretenţii.

it was found that it could not.
s-a concluzionat că nu ar fi posibil.

however, none was found.
totuşi, atunci nu a fost găsit nimic.

however, nothing was found.
nu s- a găsit nimic, însă.

and it was found close to here, stanford.
si a fost descoperit aici aproape, la stanford.

70.7 %-93.8%) was found.
70, 7% - 93, 8%).

it was late afternoon before his father found him.
tatăl său l-a găsit abia spre seară.

it was found that the domestic sales were not representative.
s-a constatat că vânzările pe piața internă nu erau reprezentative.

it was found that two types were not sold domestically at all.
s-a constatat că două tipuri nu se vindeau deloc pe plan intern.

however, it was found that the incentives received were negligible.
cu toate acestea, s-a constatat că avantajele pe care le-au primit sunt neglijabile.

it was found that the applicant used this scheme during the rip.
s-a stabilit că solicitantul a beneficiat de acest sistem în cursul par.

it was found that gt enterprise no longer meets all met criteria.
s-a constatat că gt enterprise nu mai îndeplinește toate criteriile pentru acordarea tep.

it was found that more than 90 % of the domestic sales were profitable.
s-a constatat că peste 90 % dintre vânzările interne erau profitabile.

it first improved between 1998 and 1999 when it was found to be positive.
ea s-a îmbunătățit mai întâi, între 1998 și 1999, când s-a dovedit pozitivă.

otherwise, the cabin mostly remained the way it was found during production.
altfel, cabana ar fi rămas în mare parte la fel ca înainte de filmări.

it was found that the cooperating exporting producer used this scheme during the rip.
s-a constatat că producătorul-exportator cooperant a utilizat acest sistem în cursul par.

it was found that all the sampled exporting producers used this scheme during the ip.
s-a constatat că toți producătorii-exportatori incluși în eșantion au utilizat acest sistem în cursul pa.

however, it was found that in the last quarter of the rip the prices were similar.
totuși, s-a constatat că în ultimul trimestru al par prețurile au fost similare.

further, it was found that these additional characteristics affected prices and price comparability.
de asemenea, s-a constatat că aceste caracteristici suplimentare afectau prețurile și comparabilitatea acestora.

in these reports, it was found, inter alia, that the eu acted inconsistently with:
În aceste rapoarte, s-a constatat, printre altele, că ue a acționat de o manieră incompatibilă cu: