검색어: natriuretic (영어 - 루마니아어)

b-type natriuretic peptide (bnp)
peptida natriuretică de tip b (bnp)

sacubitril blocks the breakdown of natriuretic peptides produced in the body.
sacubitrilul blochează descompunerea peptidelor natriuretice produse în organism.

nt-probnp =n-terminal prohormone of brain natriuretic peptide
nt-propnc= prohormonul n-terminal al peptidului natriuretic cerebral

spironolactone is a natriuretic drug (historically described as a soft diuretic).
spironolactona este un medicament natriuretic (în mod tradiţional fiind descris ca un diuretic slab).

co-administration of loop diuretics and nsaids can result in a decreased natriuretic response.
administrarea concomitentă a diureticelor de ansă şi a ains poate conduce la un răspuns natriuretic scăzut.

natriuretic peptides cause sodium and water to pass into the urine thereby reducing the strain on the heart.
peptidele natriuretice determină trecerea sodiului și a apei în urină, reducând astfel solicitarea asupra inimii.

the administration of an nsaid may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients.
la anumiţi pacienţi, administrarea unui ains poate reduce efectele diuretice, natriuretice şi antihipertensive ale diureticelor tiazidice.

the contribution of the medicinal product's diuretic and natriuretic effect to its hypotensive activity has still to be defined.
contribuţia efectului diuretic şi natriuretic al medicamentului la activitatea sa hipotensoare este încă în curs de definire.

co-administration of loop diuretics and non-steroidal anti-inflammatory drugs can result in a decreased natriuretic response.
administrarea concomitentă a diureticelor de ansă şi a antiinflamatoarelor nesteroidiene poate conduce la un răspuns natriuretic scăzut.

b-type natriuretic peptide (bnp) levels were reduced by 25% in the tekturna arm compared to placebo.
concentraţiile peptidei natriuretice tip b au fost reduse cu 25% în braţul de tratament cu tekturna comparativ cu placebo.

the administration of either deoxycorticosterone or nsaids with spironolactone may lead to a moderate reduction of the natriuretic effects (reduction of urinary sodium excretion) of spironolactone.
administrarea deoxicorticosteronului sau a ains cu spironolactonă poate duce la o reducere moderată a efectului natriuretic ( reducerea excreţiei urinare a sodiului) a spironolactonei.

the administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients;
la unii pacienţi, administrarea unui antiinflamator nesteroidian poate reduce efectele diuretic, natriuretic şi antihipertensiv ale diureticelor tiazidice;

non-steroidal anti-inflammatory drugs: the administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients;
antiinflamatoare nesteroidiene: la unii pacienţi, administrarea unui antiinflamator nesteroidian poate reduce efectele diuretic, natriuretic şi antihipertensiv ale diureticelor tiazidice;