검색어: proboscis (영어 - 루마니아어)

proboscis monkey
maimuță năsoasă

proboscis monkey piliocolobus foai (ii)
hystricidae

the mouth is located between the proboscis and the collar.
gura este situat între trompă și guleraș.

you drive on to a proboscis. you get out. it lifts you up.
conduci pana la o trompa. te dai jos. ea te ridica.

the proboscis is a muscular and ciliated organ used in locomotion and in the collection and transport of food particles.
trompă este un organ muscular și ciliat specializat în locomoție, colectarea și transportul de particule alimentare.

and they land on the flower. they stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water.
ele aterizează pe floare. Își pun limba acolo, numită proboscis, și beau apă cu zahăr.

this is a plant here that insects in south africa just love, and they've evolved with a long proboscis to get the nectar at the bottom.
e o plantă pe care insectele din africa de sud o iubesc. Şi ele au evoluat cu o trompă lungă pentru a lua nectarul de la fund.

glossata (fabricius, 1775) is the suborder of the insect order lepidoptera that includes all the superfamilies of moths and butterflies that have a coilable proboscis.
glossata ("fabricius", 1775) este un subordin al ordinului lepidoptera care include toate subfamiliile de molii și de fluturi care au o proboscidă retractilă.

and basically what the insect has to do -- we're in the middle of the flower -- it has to stick its little proboscis right into the middle of that and all the way down that nectar tube to get to the nectar.
Şi ceea ce de fapt trebuie să facă insecta - suntem în mijlocul florii - trebuie să-şi lipească mica trompă chiar în mijlocul acesteia şi până jos pe acel tub de nectar pentru a ajunge la nectar.