검색어: sweep (영어 - 루마니아어)

sweep
măturare

full sweep
baleire completă

the "sweep"
verificarea minuţioasă

sweep investigation
acțiune de verificare

pad 8 - sweep
pad 8 - măturare

sweep results 2007
rezultatele verificării minuţioase pentru 2007

electronics sweep results
rezultatele verificării generale la categoria produse electronice

ready to sweep the streets.
pregătit să cureţe străzile.

the new sweep: ticketing sites
noua verificare generală: site-urile de bilete

he was busted in a drug sweep.
a fost prins într-o acțiune de căutare de droguri.

crew of four. sophisticated communications sweep.
echipaj de 4 oameni. camuflaj sofisticat de comunicații.

student protests sweep croatian universities
universităţile croate sunt cuprinse de proteste studenţeşti

by those who sweep along like gale,
pe vântoasele aprige la suflat!

hit the space bar to do a leg sweep.
a lovit bara de spațiu pentru a face o matura picior.

questions answers – sweep on travel services
Întrebări și răspunsuri – acțiune de verificare a serviciilor de călătorie

the sweep investigation focused on 3 key areas:
ancheta s-a concentrat asupra a trei aspecte:

enforcement work is still ongoing for the 2008 sweep.
măsurile executive sunt încă în curs pentru acțiunile de verificare din 2008.

speed and torque during an engine sweep-map
viteza și cuplul în timpul analizei grafice a funcționării motorului prin baleierea valorilor

a "sweep" is an exercise to enforce eu law.
o „verificare minuțioasă” este un exercițiu de control al respectării legislației ue.

table 1: most common problems found in the sweep
tabelul 1: cele mai comune probleme constatate în cursul verificării