검색어: encourage violence (영어 - 리투아니아어)

violence
nefunkcionuojanti

sexual violence
seksualinis smurtas

physical violence;
fiziniu smurtu;

‡ gendered violence,
‡ prievarta prieþ kitｯ lytﾆ;

protection from violence
apsauga nuo smurto

incitement to violence.
kursto smurtą.

threats of violence;
smurto grėsme;

intimate partner violence
smurtas šeimoje

gender-based violence
su lytimi susijęs smurtas

use political violence (0431)
useministerija (0436)ministrų kabineto pertvarkymas (0431)ministrų taryba (0436)mišrusis balsavimas (0416) kontrolės institucija monarchija

violence breeds more violence.
smurtas sukelia didesnį smurtą.

domestic violence against women
smurto prieš moteris šeimoje

combating violence against women.
kovoti su smurtu prieš moteris.

combating violence against women;
kovą su smurtu prieš moteris;

women against violence against women
organizacija „moterys prieš smurtą prieš moteris“

actions against violence against women.
remti kovos su smurtu prieš moteris veiksmus.

2) eradicating domestic violence (soc)
2) kova su smurtu šeimoje (soc)

we encourage all stakeholders in guinea to refrain from violence and to make a peaceful and democratic transition.
mes skatiname visus suinteresuotus dalyvius gvinėjoje susilaikyti nuo smurto ir siekti taikingo ir demokratinio perėjimo.

in this context more should be done to encourage transport companies to adopt zero-tolerance workplace violence policies.
atsižvelgiant į tai, reikėtų dėti daugiau pastangų, kad transporto bendrovės būtų paskatintos nustatyti politiką, pagrįstą visišku smurto darbo vietoje netoleravimu.

to assist and encourage ngos and other organisations active in protecting against and preventing violence, and assisting victims;
teikti pagalbą ir skatinti nvo ir kitas organizacijas, aktyviai dalyvaujančias vykdant smurto prevenciją ir teikiant pagalbą aukoms;