검색어: license plate number (영어 - 리투아니아어)

(give licence plate number)
(nurodyti transporto priemonės valstybinį numerį)

(provide licence plate number)
(nurodyti transporto priemonės registracijos numerį)

registration plate number and country symbol of state of registration
registracijos numeris ir registracijos valstybės ženklas;

by license plate number, chassis number (vin) (optional), reference date and time (optional).
pagal transporto priemonės registracijos pažymėjimo numerį, transporto priemonės identifikacinį numerį (vin) (neprivaloma), nuorodos datą ir laiką (neprivaloma).

conveyance data (e.g. flight number, date of flight, ship name, plate number),
su transportu susiję duomenys (skrydžio numeris, data, laivo pavadinimas, transporto priemonės numeris);

in the case of the assay of recessive homozygosis produced by mitotic crossing-over, the plate number should be increased to provide an adequate number of colonies.
tiriant recesyvinį homozigotiškumą, atsirandantį dėl mitozinio krosingoverio, reikėtų panaudoti daugiau lėkštelių, kad būtų galima nustatyti tinkamą kolonijų skaičių.

if, when entering a new alert, it is found that the same vin and/or registration plate number already exist in sis ii, it is assumed that the new alert will result in multiple alerts on the same vehicle.
jeigu įvedant naują perspėjimą, nustatoma, kad sis ii jau nurodytas toks pat transporto priemonės identifikavimo numeris ir (arba) registracijos numeris, manoma, kad įvedus naują perspėjimą, bus keli perspėjimai dėl tos pačios transporto priemonės.

if, when entering a new alert, it is found that the same serial number and/or registration plate number already exist in the sis, it is assumed that the new alert will result in multiple alerts on the same vehicle.
jei įvedant naują perspėjimą, nustatoma, kad sis jau nurodytas toks pat serijos ir (arba) registracijos numeris, manoma, kad įvedus naują perspėjimą, bus keli perspėjimai dėl tos pačios transporto priemonės.

(c) license plate numbers, telephone numbers or ship identification numbers, which are necessary for investigating and analysing routes and methods used for irregular immigration and cross-border criminal activities.
c) automobilių registracijos numerius, telefono numerius arba laivų registracijos numerius, kurių reikia, kad būtų galima nustatyti ir išanalizuoti neteisėtos imigracijos ir tarpvalstybinės nusikalstamos veiklos maršrutus ir metodus.

factors affecting capacitance area of plates, distance between plates, number of plates, dielectric and dielectric constant, working voltage, voltage rating;
veiksniai, nuo kurių priklauso plokštelių efektyvusis plotas, atstumas tarp plokštelių, plokštelių skaičius, dielektrikai ir dielektrinė konstanta, darbinė įtampa, vardinė įtampa;

base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
lentelės su ženklais, pavadinimais, adresais ir panašios lentelės, numeriai, raidės ir kiti simboliai, pagaminti iš netauriųjų metalų (išskyrus apšviestus)