인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
philippe maystadtpresident of the bank and chairman of its board of directors
philippe maystadtbanko pirmininkas ir direktorių valdybos pirmininkas
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
minister of development and chairman of the central planning organization;
plėtros ministras ir centrinės planavimo organizacijos pirmininkas,
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 2
품질:
philippe maystadt president of the bank and chairman of its board of directors
philippe maystadt banko pirmininkas ir direktorių valdybos pirmininkas
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
neil parish, mep and chairman of the agriculture and rural development committee of the european parliament
europos parlamento narys ir europos parlamento Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto pirmininkas neil parish,
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
mr janis raŠČevskis, chairman of jēkabpils district municipality and chairman of saukas local municipality.
janis raŠČevskis, jēkabpils rajono savivaldybės pirmininkas ir saukus vietos savivaldybės pirmininkas.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
mayor of mandalay since feb 2005 and chairman of mandalay city development committee, formerly commander of kyaukme
nuo 2005 m. vasario mėn. mandalay meras ir mandalay miesto plėtros komiteto pirmininkas, buvęs kyaukme vadas
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
29.5.1950, chairman of the myanmar national olympic council and chairman of myanmar economic corporation
v a4b khin khin win generolo leitenanto thein sein žmona m a5a
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
smirnov, vladimir, son of no 1 and chairman of state customs committee, born on 3 april 1961 in vupiansk charkow.
smirnov, vladimir, „prezidento“ sūnus ir valstybinio muitinės komiteto pirmininkas, gimęs 1961 m. balandžio 3 d. vupiansk charkove.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
smirnov, vladimir, son of no 1 and chairman of state customs committee, born on 3.4.1961 in vupiansk charkov.
smirnov, vladimir, nr. 1 sūnus ir valstybinio muitinės komiteto pirmininkas, gimęs 1961 4 3 vupiansk charkove.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
chairman, zec (supreme court judge and chairman of the controversial delimitation committee), born 4.6.1953
zimbabvės rinkimų komisijos pirmininkas (aukščiausiojo teismo teisėjas ir prieštaringo rinkiminių apygardų nustatymo komiteto pirmininkas, gimęs 1953 m. birželio 4 d.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 3
품질:
interpane was set up in 1971 by mr georg hesselbach, the current majority owner and chairman of the management board of the interpane group.
bendrovę interpane 1971 m. įsteigė georgas hesselbachas, kuris šiuo metu yra interpane grupės pagrindinis savininkas ir valdybos pirmininkas.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
former coastal (tanintharyi division) regional commander adjutant general and chairman of umehl, d.o.b.
generolas leitenantas khin zaw oo
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
majority shareholder and chairman of the council of shareholders of beltechexport, one of the largest export/import companies of defence products in belarus.
beltechexport, vienos iš didžiausių gynybos produktų eksporto/importo bendrovių baltarusijoje, akcijų daugumos akcininkas ir akcininkų valdybos pirmininkas.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
chairman, zimbabwe electoral commission (supreme court judge and chairman of the controversial delimitation committee), born 4.6.1953.
zimbabvės rinkimų komisijos pirmininkas (aukščiausiojo teismo teisėjas ir prieštaringo rinkiminių apygardų nustatymo komiteto pirmininkas), gimęs 1953 06 04.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
at the round table held in beirut on 7 september 2005, mohamed t. el-ashry, former ceo and chairman of the gef, strongly endorsed the gef experience.
2005 m. rugsėjo 7 d. beirute įvykusiame apskritajojo stalo susitikime buvęs gef pagrindinis vykdomasis direktorius ir pirmininkas labai pritarė gef patirčiai.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
29/06 – cese – meeting with hans-gert pöttering, former president of the european parliament and chairman of the konrad adenauer foundation
06/29 – eesrk – susitikimas su buvusiu europos parlamento pirmininku ir konrado adenauerio fondo pirmininku hans-gert pöttering
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the initiator and chairman of the lithuanian scientific society was jonas basanavičius, who was already at that time regarded by lithuanian society as the "patriarch of the nation".
lietuvių mokslo draugijos iniciatorius ir pirmininkas buvo j. basanavičius,jau šiuo laikotarpiu lietuvių visuomenėslaikytas tautos patriarchu.
마지막 업데이트: 2013-03-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dnb has selected josephus andreas nijhuis, registered accountant and chairman of the board of pricewaterhousecoopers bv, acting in his personal capacity, as its external auditor starting from the financial year 2005, and the ecb considers that the selected auditor fulfils the necessary requirements for appointment.
dnb išrinko josephus andreas nijhuis, registruotą auditorių ir pricewaterhousecoopers bv valdybos pirmininką, veikiantį savo vardu, savo išorės auditoriumi nuo 2005 finansinių metų, ir ecb mano, jog išrinktas auditorius atitinka būtinus reikalavimus.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
smirnov, vladimir igorevich, son of no 1 and “chairman of the state customs committee”, born on 3 april 1961 in kupiansk, kharkovskaya oblast or novaya kakhovka, khersonskaya oblast, ukraine, russian passport no 50no00337016.
smirnov, vladimir igorevič, „prezidento“ sūnus ir „nacionalinio muitinės komiteto pirmininkas“, gimęs 1961 m. balandžio 3 d. kupianske, charkovo srityje arba novaja kachovkoje, chersono srityje, ukrainoje, rusijos piliečio paso nr. 50no00337016.
마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on 12 july 2005, josephus andreas nijhuis, registered accountant and chairman of the board of pricewaterhousecoopers accountants n.v., acting in his personal capacity, was appointed as the external auditor of de nederlandsche bank from the financial year 2005 for an indefinite period, subject to confirmation each year.
2005 m. liepos 12 d. josephus andreas nijhuis, registruotas auditorius ir pricewaterhousecoopers accountants n.v. valdybos pirmininkas, veikiantis savo vardu, buvo paskirtas de nederlandsche bank išorės auditoriumi nuo 2005 finansinių metų neribotam laikotarpiui, kiekvienais metais patvirtinant jo paskyrimą.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.