검색어: prestressing (영어 - 리투아니아어)

prestressing cables
Įtempiamieji lynai

prestressing steel products for concrete
Įtempiamosios armatūros produktai, skirti betonui

post-tensioning kits for the prestressing of structures
išankstinio konstrukcijų įtempimo sutvirtinimo komplektai

reinforcing and prestressing steel for concrete (and ancillaries).
betonui skirtas armatŪrinis plienas ir Įtempiamoji armatŪra (ir pagalbiniai Įrenginiai),

ducts and sheaths for protection or guide of prestressing steel products
kanalai ir apvalkalai įtempiamosios armatūros produktų apsaugai arba nukreipimui

product family reinforcing and prestressing steel for concrete (1/3)
produktŲ grupĖ armatŪrinis plienas ir Įtempiamoji armatŪra betonui (1/3)

prestressing: the process of applying auto-frettage or controlled tension winding.
išankstinis įtempimas: procesas, kai taikomas savaiminis apspaudimas arba vyniojimas reguliuojamu įtempiu.

in june, the commission fined 17producers of prestressing steel a total of €458 million for operating a price-fixing and market-sharing cartel between 1984 and 2002.
birželio mėn. komisija skyrė 458 mln. eurų baudą 17 įtempiamosios armatūros gamintojų, kurie 1984–2002 m. buvo sudarę susitarimą dėl kainų ir pasidaliję rinką.

commission decision of 14 july 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20 (2) of council directive 89/106/eec as regards reinforcing and prestressing steel for concrete (text with eea relevance) (97/597/ec)
1997 m. liepos 14 d. dėl statybos produktų atitikties atestavimo tvarkos, susijusios su betonui skirtu armatūriniu plienu ir įtempiamąja armatūra, pagal tarybos direktyvos 89/106/eeb 20 straipsnio 2 dalį (tekstas svarbus eee)